СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

kurz

m
наголоси
WWII. меньше прицел
kürzer m
WWII. недолёт
Kürze f =, -n
заг. короткость (пути и т. п.); непродолжительность; краткость; сжатость (высказывания и т. п.); скоротечность (Andrey Truhachev); быстротечность (Andrey Truhachev); короткий промежуток времени (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); небольшой период времени (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); короткое время (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); короткий срок (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev); лаконичность (ответа и т. п . Andrey Truhachev); короткая длина (Die Kürze der Röcke steigt mit der Länge der Tage. Andrey Truhachev); сжатость (высказывания Andrey Truhachev)
півд.нім. короткие кожаные штаны
тех. сжатость
Kürzen n
винороб. обрезка побегов
залізнич., дор.спр. укорочение
мат. сокращение дроби
садівн. укорачивание побегов
тех. урезка
kürzer n
WWII. меньше прицел
kürzen дієсл.
заг. укорачивать; сокращать; уменьшать; убавлять; укорачивать об одежде: сокращать, уменьшая длину, протяжённость
бізн. сокращать сумму на
комп. упрощать
текстиль. концентрировать; сгущать (о растворе)
тех. забрать; комкать; коротить; сократить
фін. снижать; урезать (Vor einer Weile hat mir die Geschäftsführung dann auch noch das Gehalt gekürzt – ich sei zu teuer); урезывать
хім. сгущать о растворе
юр. вычесть; снизить; сократить (напр., Lieferungen)
kurz прикм.
заг. короткий; краткий; непродолжительный; короткий (comp kürzer, superl kürzest); немногословный (Лорина); лаконичный; кургузый (ddrevs); скоротечный (Andrey Truhachev); недолгий (Andrey Truhachev)
військ., арт. недолёт
комп. укороченный
м'яс. крепкий (о бульоне)
перен. беглый (о взгляде Andrey Truhachev)
пласт. тощий (о лаке)
полім. с малым содержанием масла (о лаке); тощий
тех. афористический; кратковременный; сжатый; сухой
харч. негармоничный (о соке); крепкий (о бульоне, кофе)
kürzer прикм.
WWII. короткий
kürzer! прикм.
військ., арт. меньше прицел!
Kurz- прикм.
ЗМІ экстренный (Andrey Truhachev)
kurzer
: 1045 фраз в 104 тематиках
Авіація26
Автоматика6
Автомобілі2
Аеродинаміка10
Артилерія10
Астрономія6
Бізнес5
Біологія2
Біржовий термін1
Баскетбол2
Бокс3
Боротьба1
Будівництво12
Військовий термін39
Військово-морський флот4
Вантажне устаткування2
Велосипеди крім спорту2
Виноробство3
Виробництво6
Високомовно / урочисто1
Гігієна2
Гірнича справа6
Гандбол3
Генетика2
Геологія1
Деревообробка2
Деталі машин12
Дзюдо1
Економіка11
Електроніка3
Енергетика7
Жартівливо2
Загальна лексика402
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації1
Зброя та зброярство2
Зварювання12
Значення 11
Зовнішня торгівля13
Зубчасті передачі2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм17
Інтернет1
Іронічно2
Кінний спорт2
Кінотехніка5
Квантова електроніка11
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери7
Контекстне значення2
Конярство племінне2
Кулінарія3
Лісівництво2
Майкрософт1
Математика1
Медицина10
Медична техніка1
Металообробка2
Метрологія3
Монтажна справа1
Морський термін8
Музика1
М’ясне виробництво4
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта2
Нерухомість1
Одяг4
Океанологія та океанографія4
Оптика розділ фізики1
Офтальмологія1
Патенти2
Переносний сенс7
Пивоваріння8
Пластмаси3
Полімери4
Пошив одягу та швацька промисловість1
Приказка2
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я6
Прямий і переносний сенс1
Радіо2
Радіоактивне проміння2
Розмовна лексика44
Сільське господарство16
Силікатна промисловість1
Спорт38
Суднобудування20
Текстиль17
Телебачення11
Теніс10
Техніка22
Туризм4
Фізика1
Фінанси10
Фехтування2
Фонетика1
Фотографія1
Футбол2
Хімія17
Харчова промисловість33
Холодильна техніка1
Шахи1
Юридична лексика11
Ядерна хімія1
World war II8