Німецька ⇄ Англійська Німецька Російська +

in Laufweite наголоси
заг.	в пешеходной доступности (jerschow); в шаговой доступности (jerschow)
турист.	можно легко добраться пешком (Andrey Truhachev); в пешей досягаемости (Andrey Truhachev); в пределах пешей досягаемости (Andrey Truhachev); в минутах ходьбы (Andrey Truhachev); в пределах шаговой доступности (Andrey Truhachev); в пределах нескольких минут ходьбы (Andrey Truhachev)
ідіом.	две минуты пешком (Andrey Truhachev); в двух шагах (Andrey Truhachev)
Німецький тезаурус
in Laufweite
турист.	in Gehweite (Andrey Truhachev)