Німецька ⇄ Англійська Російська Українська Французька Японська

hin und her наголоси
заг.	туда и сюда; взад и вперёд; туда и обратно; с боку на бок
Hin und Her
заг.	толкотня (Bursch); суматоха (Bursch); волнение (Bursch); возня (Bursch)
перен.	колебания (Ремедиос_П); постоянная перемена решений (Ремедиос_П); нерешительность (Ремедиос_П); неопределённость (Ремедиос_П); метания (Ремедиос_П)
Hin-und-Her-
буд.	возвратно-поступательный

hin und her: 65 фраз в 9 тематиках

Військово-морський флот	1
Грубо	2
Загальна лексика	33
Залізничний транспорт	2
Південнонімецький вираз	1
Переносний сенс	4
Розмовна лексика	16
Техніка	4
Хімія	2