СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

Fülle

f =
наголоси
заг. изобилие; избыток; полнота; богатство; тучность
австр. цевка (шприца)
ек. разнообразие (напр., ассортимента)
полім. оттенок (краски); способность связующих к наполнению
півд.нім., австр. начинка; фарш
текстиль. застил; наполненность ткани на ощупь; объёмность; пушистость (пряжи)
тех. обилие
харч. упитанность
füllen n
заг. наполнять; заполнять; наливать; занимать (пространство); нагружать; занимать (место, пространство); начинять
військ., арт. снаряжать (снаряд)
геофіз. наполнять (о баллоне)
дерев. заливать (жидкость); засыпать (сыпучий материал)
залізнич., дор.спр. загрузить (наполнить)
зовн. торг. загружать
комп. вписывать; вставить; нагружать (einlesen); загружать (einlesen)
кул. фаршировать
метр. надувать (о баллоне)
пак. разливать жидкости в бутылки (abfüllen von Flüssigkeiten in Flaschen); затаривать (feste Stoffe und Güter abfüllen); упаковывать (продукцию в тару, feste Stoffe und Güter abfüllen)
полім. вводить в смесь наполнители; питать
спорт. заправить
текстиль. утяжелять (кожу); набивать (Andrey Truhachev)
тех. заливать; заряжать; засыпать; заправлять; расфасовывать; заполнить; загрузить; запломбировать; наложить; насыпать; начинить
хім. набить; нагрузить; налить; наполнить; выполнять
цел.папер. отяжелять; заполнять (варочный котёл, ролл); загружать (варочный котёл, ролл); задавать
IT записывать
Füllen n -s, =
заг. навалка
астр. Малый Конь (созвездие, Equ)
військ., арт. снаряжение (снаряда, магазина); заправка (топливом, горючим)
гірн. погрузка
залізнич. зарядка (пневматического тормоза)
зоол. лошонок
комп. запись; режим записи; режим заполнения; закраска; закрашивание; заполнение (замкнутой области на экране дисплея, графического объекта)
кул. фарширование
м'яс. начинка; фарш
піднес. жеребёнок
с/г. набивание; выжеребка; годовик
стом. пломбирование (paseal)
текстиль. заполнение (ткани); утяжеление ткани в отделке; зарядка (напр., магазина ткацкого станка шпулями); увеличение массы ткани наполнителями (в процессе крашения или отделки); утяжеление массы ткани наполнителями (в процессе крашения или отделки)
тех. заливание; заливка; розлив; зарядка; засыпание; засыпка; наполнение; заполнение; загружение; загрузка; заправка; расфасовка; насыпка
харч. фасовка
хім. отяжеление (бумаги); набивка; налив; наливание; разлив
цел.папер. наполнение (бумаги)
Füll- n
тех. разливочно-укупорочная машина; расфасовочно-закаточная машина (для консервных банок); расфасовочно-упаковочная машина
fűllen n
стріл.сп. заряжать магазинную коробку; зарядить магазинную коробку
füllen in A, auf A n
заг. наливать (что-либо куда-либо)
fullen
: 161 фраза в 30 тематиках
Бджільництво1
Будівництво4
Військовий термін1
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка2
Дорожня справа1
Енергетика2
Загальна лексика61
Зовнішня торгівля1
Інтернет1
Інформаційні технології1
Комп'ютери2
Консервування2
Лінгвістика1
Мікроелектроніка1
Математика1
М’ясне виробництво2
Пакування13
Пивоваріння11
Ракетна техніка1
Релігія1
Розмовна лексика14
Спорт2
Стоматологія7
Текстиль3
Техніка8
Фамільярний вираз1
Харчова промисловість12
Холодильна техніка2
Християнство1