n This HTML5 player is not supported by your browser наголоси
гірн. выдача на поверхность ; перекачивание енерг. откатка ; доставка ; добыча мет.обр. выдача (aus der Grube) нафт. перекачка (напр., нефтепродуктов) ; транспортирование полім. подача ; продвижение хім. выдача ; транспортировка мет.обр. конвейер (mit endlosem Förderelement) ; транспортный механизм ; транспортёр (mit endlosem Förderelement) пак. ленточный транспортёр ; ленточный конвейер ; конвейерная лента ; транспортёрная подающая цепь тех. толкач ; нория ; ковшовый элеватор ; ворохотранспортёр заг. требовать ; просить ; запрашивать ; вызывать на дуэль ; призвать к (в знач. "потребовать" • Selenskyj forderte nach dem Treffen mit Leyen erneut mehr härtere Sanktionen gegen Moskau. msn.com 4uzhoj ; требовать усилий (от кого-л. -- jmdn • Das Studium fordert ihn sehr Ремедиос_П ; трудно даваться (кому-л. -- jmdn • Das Studium fordert ihn sehr Ремедиос_П ; тяжело даваться (кому-л. -- jmdn • Das Studium fordert ihn sehr Ремедиос_П книжн. стать причиной чего-либо (Tornados fordern mindestens acht Tote und viele Verletzte Bursch ; приводить к чему-либо (Das Erdbeben in Marokko fordert mehr als 2100 Todesopfer Bursch ; уносить жизни (bei Todesopfern • Schüsse auf die Demonstranten sowie die Bombardierungen haben am Dienstag mindestens 11 Todesopfer gefordert... Bursch юр. потребовать ; предложить ; спросить ; предлагать ; просить ; запрашивать заг. оказывать содействие (Tanda ; положительно влиять (на Alexey_A_translate ; ускорить (Лорина ; повышать улучшать (levmoris ; поощрять (что-либо) ; способствовать развитию (чего-либо) ; способствовать ; содействовать (чему-либо) ; ускорять ; двигать (что-либо) ; поощрять (кого-либо) ; транспортировать ; перемещать (на конвейере и т. п.) ; добывать (уголь, руду, нефть) ; откачивать (воду) ; подавать (насосом) ; вызывать (positive Emotionen fördern ) ; продвигать (что-либо) ; поддержать (Лорина ; поддерживать (Лорина ; финансировать (оказывать материальную поддержку • Die Projekte müssen bestimmte Kriterien erfüllen, um gefördert werden zu können. kuenste-oeffnen-welten.de ) буд. поднимать водопост., застар. качать (воду) геолог. извлекать гідравл. нагнетать ; перекачивать гідрол. поднимать (напр., воду) гірн. добывать ; выдавать на поверхность ; подавать ; перекачивать (жидкость, газ) ; откатывать (руду) ; выдавать на земную поверхность ; откачивать воду (из шахты) двиг.вн.зг. подавать (топливо) дерев. откачивать (жидкость) енерг. откатывать залізнич. перевозить мист. содействовать ; продвигать перен. формировать (AlexandraM ; крышевать (Andrey Truhachev піднес. возгревать (AlexandraM суднобуд. раскрывать тех. востребовать ; поощрять ; протежировать ; развить ; разработать ; толкать ; выгружать из лавы ; выдавать на-гора ; поднимать на земную поверхность ; доставлять ; подавать в забой фін. поощрить ; стимулировать рынок хім. выдавать ; выдать ; добыть ; промотировать напр., реакцию ; стимулировать напр., рост ; уголь, нефть транспортировать ; откачивать воду цел.папер. перемещать ; передвигать юр. выдвигать ; выдвинуть ; продвинуть по службе ; стимулировать
