СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | дієслово | до фраз
Dreh m -(e)s, -eнаголоси
заг. вращение; поворот
розм. хитроумный приём; махинация; киносъёмка (ВВладимир); съёмка (ВВладимир)
фам. хитроумный приём; уловка
Drehen n
заг. токарные работы (takita); точение по дереву (takita)
авто. поворачивание
двиг.вн.зг. проворачивание (напр., поршневых колец)
звар. обточка
керам. обточка (Formgebungsart)
кінотех. киносъёмка; съёмка; постановка (кинофильма)
мед., застар. накатка
метр. вращение (des Windes, ветра)
силік. обточка (заготовок)
текстиль. кручение; крутка; сучение
тех. поворот; точение; обтачивание; обработка на токарном станке; растачивание; расточка; вращение
Drehen імен.
гімн. вертушка; обкрутка
мет.обр. точка
спорт. разворот
тех. верчение; кружение; разведение
Dreh- імен.
буд. вращающийся; поворотный
мет.обр. скорость вращения
мікроел. поворотный
тех. вращательный
хім. вращающий; вращающийся; крутильный
drehen дієсл.
заг. поворачивать; вертеть; вращать; крутить; сворачивать (папиросу, кулёк); вить; скручивать; сучить; обращать; обтачивать (на токарном станке); изготовлять; делать (вращательными движениями); плести; искажать; извращать (что-либо); снимать (кинофильм); обтачивать на токарном станке; сниматься в кино (ichplatzgleich); сниматься в кино (Er ist einer der wenigen deutschen Schauspieler, die auch in Hollywood drehen. https://de.wikipedia.org/wiki/Udo_Kier ichplatzgleich)
авіац. производить разворот
аеродин. выполнять разворот
буд. точить (металл)
військ. разворачивать; изменять направление движения; изменять курс (корабля)
військ., мор. изменять курс на обратный
кіно снять (Лорина)
кінотех. производить киносъёмку; производить съёмку; поворачивать (напр., съёмочную камеру в горизонтальной плоскости); ставить (кинофильм)
ліс. вращаться
м'яс. проворачивать (напр., через волчок)
мор. повёртывать; ходить о шпиле
с/г. оборачивать
спорт. сделать поворот; поворачиваться
суднобуд. закрутить; протачивать
текстиль. пить
тех. точить; обрабатывать на токарном станке; затачивать (Elektroden); заточить (Elektroden); обточить; повернуть; поворотить; растачивать; скрутить; расточить; выточить; завертеть; закружить; кружить; накатать; оборудовать; обтачивать; проточить; развести
футб. крутить (мяч, den Ball)
харч. проворачивать (через волчок или мясорубку)
drehen: 336 фраз в 50 тематиках
Авіація2
Автомобілі4
Артилерія1
Астрономія3
Баскетбол1
Боротьба6
Будівництво4
Військовий термін7
Військово-морський флот12
Вітрильний спорт1
Важка атлетика1
Велосипеди крім спорту1
Верстати2
Виноробство1
Гімнастика1
Грубо2
Двигуни внутрішнього згоряння5
Деревообробка3
Енергетика2
Жаргон2
Загальна лексика115
Залізничний транспорт2
Застаріле3
Зварювання9
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Кінематограф8
Кінотехніка6
Комп'ютери2
Комунальне господарство1
Майкрософт3
Машинобудування6
Медицина3
Метрологія2
Молодіжний сленг2
Океанологія та океанографія2
Переносний сенс8
Полімери1
Пошив одягу та швацька промисловість1
Прямий і переносний сенс1
Розмовна лексика36
Силікатна промисловість1
Сленг7
Спорт12
Суднобудування10
Текстиль3
Техніка9
Фамільярний вираз9
Хліб та хлібопечення1
Шкільний вираз1
Юридична лексика1