СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
до фраз
buchen дієсл.наголоси
заг. предварительно заказать; предварительно заказывать (Лорина); записывать в счётную книгу; проводить по бухгалтерским книгам; забронировать (напр., место в самолёте); сделать заявку (напр., на путешествие); засчитывать (jemandem); ставить кому-либо в заслугу; буковый; из древесины бука; замечать; отмечать; расценивать
банк. зачислять (на счет – auf einem Konto Лорина)
бухг. провести (выполнить проводку Лорина)
бізн. проводить по бухгалтерским книгам
готел. бронировать (Лорина); резервировать (Лорина); зарезервировать (Лорина)
ек. делать запись на бухгалтерских счетах; проводить по счетам бухгалтерского учёта
залізнич., дор.спр. заносить в бухгалтерскую книгу
зовн. торг. вносить в счётную книгу; делать бухгалтерскую проводку
комп., Майкр. разнести; учесть
мат. приходовать
спорт. вести счёт очкам
страх. делать бухгалтерскую проводку; проводить по бухгалтерским книгам
тех. записывать в бухгалтерскую книгу; проводить по книге
фін. вносить в книгу; занести в счёт; занести; заносить в счёт; заносить; записывать; относить на счёт; относить; записывать на счёт; проводить; списывать; провести; отнести на счёт; отнести; относительно на счёт
юр. внести в книгу; записать; списать; зачислить (auf einem Konto)
buchten дієсл.
заг. выгибать; расширять; укладывать в бухту (трос); образовывать бухту
вітр.спорт укладывать трос в бухту
мор. уложить канат в бухту
суднобуд. укладывать канат в бухту; уложить канат в бухту
buchte: 75 фраз в 11 тематиках
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Економіка1
Загальна лексика55
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Міжнародний валютний фонд2
Майкрософт3
Патенти2
Переносний сенс1
Релігія1
Техніка5
Юридична лексика3