СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
Bringen імен.наголоси
комп. перенос (напр., данных); пересылка
bringen дієсл.
заг. приносить; привозить; относить; отвозить; доставлять (что-либо куда-либо); приводить; провожать; сопровождать; über A, von D публиковать (что-либо); помещать (материал); сообщать (о газетах, журналах; о чём-либо); j-m etw. von j-m передавать (кому-либо что-либо от кого-либо; напр., привет); достигать; добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо); um A лишать (кого-либо чего-либо); в предложных сочетаниях с существительными и местоимениями; выводить (из какого-либо состояния); доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо); повлечь за собой; преподносить; предлагать; водворять (AlexandraM); доставить (напр., человека в какое-нибудь место Лорина); привезти (Лорина); переводить (из одного положения или состояния в другое Gaist); приносить (кому-либо что-либо); несправедливо лишать (jemanden um etwas, кого-либо каких-либо, чаще материальных, ценностей или приятных эмоций); отвозить (всегда с обстоятельством места); доставлять (всегда с обстоятельством места)
комп. доставлять; довести; выбирать (Speicherdaten)
космон. осуществить запуск (ein Raumschiff in den Orbit picodeoro)
перен. вызывать; стать причиной (чего-либо); давать (в результате: "это ничего не дает" – das bringt nichts Bedrin)
тех. везти; завести; занести; нести; отвести; отнести
фіз. довести (до какого-либо состояния Лорина)
юр. привести; принести
bringen über дієсл.
військ. переправлять через реку (Andrey Truhachev); переправить через реку (Andrey Truhachev)
in einen anderen Zustand bringen дієсл.
тех. привести; приводить
auf etw. bringen дієсл.
тех. натолкнуть
zu etw. bringen дієсл.
тех. уговорить
um etw. bringen дієсл.
тех. лишить
j-n zu etw. bringen дієсл.
тех. убедить
bring прикм.
півд.нім. тощий; худой; хрупкий
bringen: 2390 фраз в 94 тематиках
Авіація20
Австрійський вираз1
Автомобілі13
Аеродинаміка4
Акушерство5
Альтернативне врегулювання спорів3
Артилерія21
Астрономія1
Біблія1
Бізнес21
Банки та банківська справа8
Баскетбол1
Боротьба2
Будівництво6
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий термін71
Військово-морський флот21
Важка атлетика1
Високомовно / урочисто8
Гірнича справа5
Геологія2
Діалектизм1
Двигуни внутрішнього згоряння3
Деревообробка1
Дзюдо3
Дипломатія1
Економіка35
Енергетика6
Жаргон1
Жартівливо6
Загальна лексика1189
Залізничний транспорт3
Застаріле1
Зовнішня торгівля31
Ідіоматичний вираз, фразеологізм46
Історія18
Канцеляризм16
Книжний/літературний вираз30
Комп'ютери4
Комунальне господарство2
Космонавтика4
Космос1
Кримінальне право6
Лісівництво1
Логістика1
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт1
Маркетинг3
Математика8
Медицина10
Металообробка3
Метрологія2
Морський термін5
Нафта2
Несхвально2
Образно8
Освіта8
Охорона здоров’я3
Піднесений вираз1
Паспорт безпеки речовини1
Патенти5
Переносний сенс57
Пивоваріння1
Плавання1
Пластмаси1
Побутова техніка1
Політика9
Пошив одягу та швацька промисловість1
Прислів’я12
Психологія7
Радіо4
Ракетна техніка11
Розмовна лексика146
Сільське господарство3
Системи безпеки7
Сленг2
Спорт43
Страхування1
Суднобудування47
Театр1
Текстиль1
Теніс1
Техніка114
Торгівля1
Філософія1
Фінанси45
Фамільярний вираз8
Футбол3
Хімія27
Харчова промисловість4
Хокей2
Целюлозно-паперова промисловість1
Шахи2
Юридична лексика133