Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Німецька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | прикметник | до фраз
Betrieb m -(e)s, -eнаголоси
заг. предприятие; производство; завод; работа (Um einen möglichst nahtlosen Betrieb und wenig Stillstand der Anlagen zu gewährleisten, sind die Aggregate nach nur drei bis vier Tagen Stillstand wieder einsatzbereit.); действие; оживление; побуждение; режим работы (оборудования); режим (работы); эксплуатация; функционирование; офис (как территория компании 4uzhoj)
авто. бездействовать
автомат. движение (на транспорте); производство (процесс); ход (работы)
банк. работа
буд. трест
бізн. ведение
військ. связь
гірн. карьер; лава; разработка
ек. рудник; фабрика; шахта (см. также Betriebe)
ел. ход; устройство
ел., сист.безп. оперативное обслуживание электроустановки
ел.хім. режим; режим работы
енерг. режим эксплуатации
залізнич. движение (поездов); организация движения
звар. цикл работы
канц. рабочий процесс (Bedrin); работа предприятия (Bedrin)
комп. оперирование; операция
комун.госп. процесс
ліс. оборудование; хозяйство (напр., лесное)
м'яс. ход (процесс)
МВФ заведение СНС, СГФ
мет.обр. цех (innerhalb eines Werkes); эксплоатация
нафт. режим (работы скважины)
патент. завод (techn. Anlage, Werk); фабрика (techn. Anlage, Werk); предприятие (Unternehmen); учреждение (Unternehmen)
полігр. обслуживание
ракетн. режим работы (двигателя)
суднобуд. форма организации обслуживания; выработка; дело; проведение выработки
текстиль. производственное предприятие
тех. привод; тяга; тяга (поезда); цех; тяга (поездов); генерация; генерирование; одномодовый работы; эксплуатация (tschukigek); движение
фін. организация
хім. промысел; ход процесс
юр. заведение (als statistische Größe); хозяйство; хозяйствующий субъект (Евгений Тамарченко)
Betriebs- m
авіац. эксплуатационный
буд. производственный
тех. операционный (в составе сложных слов); рабочий (в составе сложных слов)
юр. фабричный
Betriebe m
довк. фирма (Коммерческое предприятие двух и более лиц, обычно соответствующим образом зарегистрированное)
ек. предприятия (см. также Betrieb)
юр., госп.пр. предприятия, учреждения и организации
Betriebs m
юр. заводской; цеховой
π-Betrieb m -(e)s, -e
антен. π-тип колебаний
betrieben прикм.
юр. эксплуатируемый (Лорина)
 Німецький тезаурус
Betrieb m -(e)s, -e
розм. Bewegung
РТР-Betrieb скор. -(e)s, -e
абрев. Point-To-Point-Betrieb
betrieben: 1641 фраза в 94 тематиках
Авіація16
Автоматика87
Автомобілі25
Адміністративне право1
Аеродинаміка1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика5
Бізнес5
Банки та банківська справа2
Бджільництво2
Будівництво33
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий термін29
Вальцювання1
Вимірювальні прилади1
Виробництво11
Водопостачання27
Гідрологія3
Гірнича справа11
Газові турбіни1
Господарське право1
Двигуни внутрішнього згоряння22
Деревообробка6
Деталі машин3
Дизельні двигуни1
Дорожня справа10
Економіка122
Електроніка82
Електротехніка4
Енергетика25
Загальна лексика209
Залізничний транспорт38
Застаріле1
Зварювання9
Зовнішня торгівля39
Зубчасті передачі1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології51
Історія3
Кінотехніка5
Квантова електроніка47
Комп'ютери91
Комп'ютерні мережі2
Комунальне господарство4
Лісівництво1
Міжнародний валютний фонд1
Мікроелектроніка54
Майкрософт2
Маркетинг1
Математика3
Машинобудування4
Медицина5
Менеджмент1
Металообробка2
Металургія4
Морський термін4
М’ясне виробництво7
Нафта34
Нафта і газ2
Обробка даних5
Операційні системи4
Оптика розділ фізики1
Освіта2
Патенти9
Пивоваріння12
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія5
Полімери2
Привод3
Природні ресурси та охорона природи1
Програмування30
Професійний жаргон1
Радіо14
Ракетна техніка1
Рентгенологія2
Розмовна лексика5
Сільське господарство6
Сантехніка1
Силова електроніка2
Спорт1
Суднобудування29
Текстиль5
Телекомунікації1
Телефонія1
Техніка132
Транспорт1
Фінанси8
Фамільярний вираз2
Хімія32
Харчова промисловість12
Холодильна техніка1
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика136
Ядерна фізика4

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов