Німецька ⇄ Англійська Російська Українська

ausbooten дієсл. наголоси
заг.	вывозить на лодке (кого-либо с судна на берег)
військ.	высаживать в шлюпки
військ., розм.	покидать танк; покидать корабль
жарг.	сливатьизбавляться (Andrey Truhachev)
мор.	высаживать пассажиров с судна в шлюпки; доставить с корабля на шлюпке/лодке на берег/ землю (Andrey Truhachev); покинуть корабль на шлюпке с целью высадки на берег (Andrey Truhachev); выгружать с судна (Andrey Truhachev); высаживать с судна (Andrey Truhachev); высаживать на берег из шлюпки (Andrey Truhachev); вытаскивать из лодки рыбу (die Heringe ausbooten Andrey Truhachev); доставать из лодки рыбу (die Heringe ausbooten Andrey Truhachev); высаживать на берег из лодки (Andrey Truhachev)
перен.	смещать с должности (Andrey Truhachev); выдавливать с должности (Andrey Truhachev); "спихнуть с должности" (Andrey Truhachev); помочь уйти с должности (Andrey Truhachev)
розм.	выставлять; выдворять (отстранять, смещать, увольнять); выдавать (AlexandraM); устранить (AlexandraM); подсидеть (AlexandraM)
суднобуд.	выгружать из шлюпки на берег; высаживать из шлюпки на берег
фам.	выживать (отстранять, смещать, увольнять)

ausbooten: 3 фрази в 1 тематиці

Загальна лексика

3