СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
Ausbluten імен.наголоси
буд. выпотевание (напр., пластификатора)
гумов., шкір., цел.папер. выпотевание
дерев. затекание (загрязнение краской смежных участков)
комун.госп. выцветание; линяние (ткани)
м'яс. обескровливание
пласт. выпотевание (напр., пластификатора на поверхность резиновой смеси)
полім. выступание на поверхность; миграция (пигмента)
текстиль. заполаскивание; затекание; вытекание красителя; сход красителя (с ткани); линяние; пробивание краски; вытекание; кровотечение (напр., частичный переход хромовой кислоты из голья в восстановительную ванну); пробивание; сток крови (из шкуры)
тех. обескровливание (туши)
фото выцветание (красителей)
хім. проступание; миграция красителя; кровотечение (напр., частичный переход хромовой кислоты из голья в восстановительную ванну); выпотевание (мягчителя на поверхность резины); вытекание (красителя); пробивание (краски)
цел.папер. потеря окраски (бумагой)
ausbluten дієсл.
заг. истекать кровью; выпускать кровь (забитого животного); обескровить (тушу); исходить кровью (Andrey Truhachev); умереть от кровопотери (Andrey Truhachev); изойти кровью (Andrey Truhachev); умереть от потери крови (Andrey Truhachev); истечь кровью (Andrey Truhachev)
військ. обескровиться (Andrey Truhachev); обескровливаться (Andrey Truhachev)
гумов., шкір., цел.папер. выпотевать
гіг. обескровить
м'яс. обескровливать
пак. пробивать (напр. краска, Farben)
перен., військ. нести большие потери
полігр. запотевать
текстиль. растекаться; затекать; линять; линять (при стирке); закрашивать белый материал (при мокрых обработках); образовывать налёжки; расплываться (об окраске)
тех. обескровливать (тушу)
ausbluten: 11 фраз в 5 тематиках
Загальна лексика1
Комунальне господарство1
М’ясне виробництво4
Нафта4
Техніка1