Німецька ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Баскська Бенґальська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Хауса Хорватська Шведська Японська

Ausblenden n наголоси
ел.	диафрагмирование; пропускание через диафрагму; селекция; выделение; отсечение; отфильтровывание; плавное ослабление; плавный увод (звука); подавление; стробирование
комп.	в компьютерной графике: удаление (невидимых линий, невидимых рёбер, невидимых поверхностей); маскирование; наложение и маски; выделение маски; проверка по маске; пропускание
комп., Майкр.	прозрачность; исчезание
суднобуд.	снятие изображения (на индикаторе радиолокационной станции)
тех.	экранирование; метод селекции
тлб.	плавный увод (в "затемнение"); увод в "затемнение" (при теле-видео-или киносъёмке)
тлб., кіно	затемнение
іст.	абстрагирование; абстракция; отход на задний план
ausblenden дієсл.
заг.	оканчивать (передачу); не замечать чего-либо (Gen. z.B. Sie blendet der Blutungen aus. – Она не замечает кровоизлияний. Phil0s0ff)
астр.	выделять (напр., участок спектра)
зв’яз.	отбирать
комп.	приглушить яркость изображения на мониторе (lcorcunov); убрать объект с монитора (lcorcunov); удалить с монитора (lcorcunov); скрыть (Оли Гогелиа)
комп., Майкр.	отключить
кінотех.	выключать (напр., микрофон); отфильтровывать (лучи)
радиоакт.	коллимировать
радіо	постепенно ослаблять; уводить; микшировать (звук); постепенно ослаблять (звук)
тех.	диафрагмировать; пропускать через диафрагму; отфильтровывать лучи
тлб.	постепенно затемнять (кадр)
іст.	абстрагировать; отступать на задний план; затемняться

ausblenden: 16 фраз в 4 тематиках

Інформаційні технології	1
Комп'ютери	1
Майкрософт	13
Радіо	1