СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

Aufbau

m -(e)s, -ten
наголоси
заг. строение; конструкция; композиция; структура; надстройка; развитие (solo45); становление (solo45); налаживание (связей, отношений Лорина); стройка
авто. кузов; надстройка (тж. мор.); платформа; структура данных
автомат. выступающий монтаж (на пульте управления)
астр. устройство (инструмента)
атом.ен. накопление; нарастание
буд. сборка элементов сооружения; членение сооружения в вертикальном направлении; расчленение здания в вертикальном направлении в противоположность к плану
водопост. сооружение (в смысле действия)
військ. построение (напр., боевого порядка); развёртывание (напр., РЛС); кузов (автомобиля); структура (данных); строение (здание)
військ., арт. корпус; установка
військ., мор. система
геолог., хім. монтаж; состав
ек. строение; строительство
ел. система расположения; компоновка; пристройка; насадка
зуб.імп. абатмент (seraff); супраструктура (надстройка на имплантат, собирательное название для всех видов абатментов и формирователей десны, см. русскоязычную Вики Nessel)
комп. архитектура
кінотех. обстановка декорации (осветительными приборами); строение (напр., киноплёнки); конструкция (напр., микрофона); сборка (напр., кинопроектора); постройка (декорации); монтаж (осветительной аппаратуры); композиция (напр., кадра); строй
мат. построение
мед. формирование (Лорина)
мед., застар. развёртывание
мет. наращивание (осадка на частицах затравки)
мист. членение здания в вертикальном направлении; восстановление (разрушенных зданий); построение (напр., картины)
нафт. восстановление (давления); конструкция (скважины); сооружение (буровой установки); состав (превентора); структура (месторождения)
пак. надстройка (bei Paletten); надставка (при поддонах, bei Paletten)
пласт. укладка (стекловолокна в стекломатах)
полім. конфекционирование; конфекция; укладка (напр., стекловолокна в стекломаты)
радіо синтез (напр., изображения); установление (связи)
ракетн. конструктивное выполнение
с/г. лесовыращивание
спорт. комплектование; организация (процесс); построение (напр. игры); кузов автомашины
суднобуд. возрождение; рубка
тех. строительство; сооружение; постройка; создание; восстановление; конструирование; верхнее строение; рост (напр., давления); возведение; сборка (элементов сооружения); застройка; формат; схема; кароссери; сочетание
харч. оформление
хореогр. последовательность танцевальных фигур (Nadezhda KR)
хім. синтез; смеси рост напр., давления; конструкция напр., пресс-формы
цел.папер. строение (напр. волокна); структура (напр. волокна)
юр. организация; устройство
IT исполнение; разработка; формат (данных); расстановка
prinzipielle Aufbau m
тех. компоновка (Gerätetechnik)
Aufbauende n
суднобуд. конец надстройки
Aufbauen n
хім. строение химического соединения; синтез
Aufbauen der Farbe n
полігр. наслоение (краски)
Aufbau імен.
WWII. расположение
aufbauen дієсл.
заг. организовывать; развёртывать; строиться; исходить (из чего-либо); руководствоваться (чем-либо); основываться (на чем-либо); израсходовать в строительстве (материалы, деньги); надстраивать; развивать (контакты Inna_K); восстановить (dagi_13); построить; поставить (часто лёгкую, временную постройку)
буд. возводить
високом. громоздиться; возвышаться
військ. развернуть фронт (Andrey Truhachev); разворачивать фронт (Andrey Truhachev); формироватьфронт (Andrey Truhachev); сформировать фронт (Andrey Truhachev); обеспечить (Andrey Truhachev)
ел. монтировать; конструировать
живоп. создавать композицию (напр., картины)
комп. наращивать; устанавливать; настраивать
мет.обр. установить
перен. организовать (Andrey Truhachev)
психол. построить (отношения Лорина)
піднес. воздвигнуть (AlexandraM); созидать (AlexandraM)
розм. готовить; выдвигать (кого-либо); помогать кому-либо сделать карьеру; приободрять (Andrey Truhachev); ободрять (Andrey Truhachev); воодушевлять (Andrey Truhachev); поощрять (Andrey Truhachev); придавать бодрости (Andrey Truhachev); внушать оптимизм (Andrey Truhachev); придавать храбрости (Andrey Truhachev); стимулировать (Andrey Truhachev)
тех. строить; сооружать; восстанавливать; собирать; создавать; возвести; выстроить; основать
фін. основывать
хім. синтезировать
шкір. разбивать (палатку); устанавливать (палатку)
шоу-біз. раскручивать (z.B. einen Nachwuchssänger zum internationalen Star aufbauen Abete)
юр. создавать (организацию Лорина); создать (напр., eine Organisation)
WWII. располагать
Aufbauer прикм.
архіт. строитель; архитектор
Aufbau- прикм.
с/г. навесной
 Німецький тезаурус
aufbauen n
розм. ermutigen (Andrey Truhachev)
aufbauen
: 462 фрази в 75 тематиках
Авіація6
Автоматика14
Автомобілі20
Аеродинаміка1
Антени і хвилеводи3
Артилерія3
Архітектура1
Астрономія8
Атомна та термоядерна енергетика4
Бізнес3
Біологія1
Будівництво12
Військовий термін19
Військово-морський флот4
Високомовно / урочисто2
Геологія4
Геофізика1
Двигуни внутрішнього згоряння2
Деревообробка1
Довкілля1
Дорожня справа2
Екологія1
Економіка7
Електроніка8
Живопис2
Загальна лексика77
Залізничний транспорт1
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет1
Інформаційні технології18
Історія1
Квантова електроніка4
Клінічні дослідження1
Комп'ютери17
Комунальне господарство4
Лінгвістика2
Лісівництво2
Міжнародний валютний фонд10
Математика6
Машинобудування1
Медицина9
Менеджмент1
Метрологія4
Мистецтво1
Морський термін11
Океанологія та океанографія6
Освіта1
Пивоваріння2
Пластмаси2
Полімери13
Політика1
Природні ресурси та охорона природи3
Програмування6
Психологія2
Радіо2
Ракетна техніка1
Розмовна лексика2
Сільське господарство3
Силікатна промисловість1
Спорт19
Стоматологія2
Суднобудування19
Театр1
Текстиль4
Телекомунікації1
Техніка26
Фінанси1
Футбол1
Хімія18
Харчова промисловість3
Целюлозно-паперова промисловість1
Юридична лексика14
Ядерна фізика1
World war II3