СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

anfallen

дієсл.
наголоси
заг. налетать; кидаться (на кого-либо); овладевать; внезапно охватывать (напр., о чувстве); возникать (Für die Belüftung der Räume und die Kühlung der Produktionsmaschinen fällt ein hoher Energiebedarf für die Kühlprozesse an.); получаться (как сопровождающее явление); овладеть; внезапно охватывать (напр., о чувстве); возникать (как сопровождающее явление); скапливаться; нападать
автомат. поступать (о сигналах, данных); приходиться (напр., сигналов на один прибор); получаться (о продукте)
атом.ен. выйти (на режим); выходить
бізн. доставаться по наследству; переходить по наследству
військ., мор. атаковать; выпадать (в виде осадков); оседать
гірн. добываться
ек. доставаться (в наследство); поступать; переходить (по наследству); получать; приходиться; возникать (о расходах pina colada)
нафт. выделяться; образовываться
суднобуд. увеличить подачу пара
тех. получаться (в качестве побочного продукта)
фін. накапливаться (Andrey Truhachev); накопиться (Andrey Truhachev); набегать (Andrey Truhachev); набежать (Andrey Truhachev); нарастать (Andrey Truhachev); начисляться (Eine zusätzliche Erfolgsbeteiligung von 20% fällt lediglich bei überdurchschnittlicher Wertentwicklung zu Lasten der Kundin oder des Kunden an und wird ausschliesslich auf dem Teil erhoben, der die Zielrendite übertrifft (Outperformance) Ремедиос_П)
юр. привлекаться к уголовной ответственности; поступать в распоряжение наследника (о наследстве)
юр., застар. достаться (в наследство)
anfallend прикм.
заг. поступающий (Лорина); приходящийся на определённый период времени (Лорина); переходящий (по наследству Лорина); текущий (Лорина)
банк. приходящийся (на что-л.)
ек. причитающийся; приходящийся на что-либо
юр. возникающий (Лорина)
anfallend
: 72 фрази в 21 тематиці
Автоматика2
Ботаніка3
Будівництво5
Гірнича справа2
Деревообробка1
Електроніка5
Загальна лексика15
Заготівля лісу1
Зовнішня торгівля1
Інформаційні технології4
Комп'ютери1
Медицина3
М’ясне виробництво6
Нафта1
Пивоваріння1
Природні ресурси та охорона природи1
Сільське господарство3
Фінанси2
Хімія1
Харчова промисловість11
Юридична лексика3