СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

Abstimmen

n
наголоси
буд. синтонизация
мікроел. настройка
тех. подстройка
фін. выверка
abstimmen дієсл.
заг. настраивать (приёмник, инструмент); подбирать (цвета); составлять (какую-либо смесь); рассчитывать (дозировку); приводить в соответствие (q3mi4); соотносить (пальма); координировать (планы и т. д. Лорина)
банк. увязывать; сверять (счета); выверять (счета)
бухг. сверить (финансовые документы Лорина)
бізн., політ. проголосовать; голосовать; решать голосованием; провести голосование (Лорина)
військ., мор. настраивать (радиостанцию, инструмент)
ек. сверять; выверять (напр., счета); проводить голосование; увязывать (напр., планы)
зв’яз. регулировать
зовн. торг. согласовывать
комп. настраивать; устанавливать
кінотех. устанавливать свет (при печати); производить цветовую настройку (при печати); подбирать (состав проявителя или тип фотобумаги в соответствии с характером негатива)
мат. выверять напр., вычисления
мет.обр. выбалансировать
тех. налаживать; настроить; перестраивать; перестроить; подгонять; подогнать; подстраивать; подстроить
фото балансировать (слои многослойного материала)
шкір. совпадать; сочетаться
юр. согласовать
abstimmen aufeinander дієсл.
заг. согласовывать (Andrey Truhachev); согласовать (Andrey Truhachev)
über etwas abstimmen дієсл.
бізн., політ. решать какой-либо вопрос голосованием
abstimmen
: 53 фрази в 14 тематиках
Антени і хвилеводи1
Бізнес1
Будівництво2
Військовий термін2
Загальна лексика26
Зовнішня торгівля4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Кінотехніка1
Пластмаси1
Полімери1
Радіо3
Техніка5
Хімія1
Юридична лексика4