СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

abfallen

дієсл.
наголоси
заг. отойти; отречься; отступиться; изменить; уваливаться под ветер (парусный спорт); худеть; чахнуть; перепадать (на чью-либо долю); быть хуже; меркнуть; выпадать; терять высоту (о самолете); идти на убыль (о воде); опадать (об опухоли); убывать в весе; спадать; спускаться; уходить вниз; уходить в отходы (при обработке); редко отощать (но указывает на быстроту протекания данного процесса по сравнению с abmagern)
автомат. отпадать (о якорь реле); уменьшаться; отпускать (о реле); оставаться (после обработки)
авіац. терять высоту; дрейфовать
буд. обваливать
водопост. спадать (о воде)
водопост., застар. сбывать
військ., мор. обрываться (о береге); переходить из развёрнутого строя в узкий (походный); переходить из широкого строя в узкий (походный); расходиться (о кораблях)
вітр.спорт уваливать
геолог. отклоняться; убывать; стекать (о воде)
геофіз. увалиться под ветер
дор.спр. иметь уклон
ел. затухать
енерг. отпускаться (о контакторе или реле); снижаться (напр., о давлении)
зовн. торг. понижаться
комп. отпускать (реле)
комун.госп. отключаться (реле); отпускаться (реле); падать (давление); снижаться (давление); уходить в отбросы
метр. ослабевать (о ветре)
мор. отклоняться от курса; уваливаться
океан. убывать (о воде)
перен. опадать; осыпаться; отступать; исчезать
полігр. отваливаться; отпадать; осыпаться по краям (о наборе)
спорт. отставать (напр., о бегуне); уступать; сдавать; сойти с дистанции; выйти из соревнования; отставать от лидирующей группы; падать (уменьшаться)
стриб.вод. выполнять спад; выполнить спад
суднобуд. уклоняться (от курса, от ветра); упасть уваливаться под ветер
тех. оставаться; составлять отходы; отвесно падать; круто спускаться; отключаться; падать; спасть; убыть; отпадать (о якоре реле); снижаться; терять скорость; облетать; облететь; опасть; отпасть; сдать; слезть
хім. попадать в отход; иметь падение (о жиле, пласте)
Austro-Hung. переходить из широкого строя в узкий
IT выходить из строя; отказывать
WWII. обрываться
іст. отказаться (von D zu D); изменить (von D zu D); отречься (von D zu D)
Abfaller дієсл.
заг. спад в воду (плавание)
стриб.вод. спад
von jemandem abfallen дієсл.
заг. порвать (с кем-либо)
abfallend прикм.
заг. покатый; пологий; уменьшающийся (Лорина)
геолог. наклонный; нисходящий; спускающийся откосами
гірн. наклонно; по падению (пласта, рудной залежи); с уклоном
дерев. уходящий в отход; уходящий в стружку
метр. отпадающий
с/г. осыпающийся
тех. падающий
abfallender
: 132 фрази в 39 тематиках
Авіація5
Автомобілі3
Артилерія1
Біологія1
Будівництво5
Військовий термін5
Водопостачання1
Гірнича справа6
Геологія3
Геофізика3
Деталі машин2
Довкілля13
Екологія1
Електроніка7
Електрохімія1
Енергетика2
Загальна лексика17
Зоотехнія1
Квантова електроніка1
Комп'ютери1
Лінгвістика1
Мікроелектроніка1
Математика1
Медицина1
Металообробка1
Метрологія1
Оптика розділ фізики1
Природні ресурси та охорона природи3
Радіо1
Ракетна техніка2
Сільське господарство10
Спорт3
Суднобудування2
Текстиль1
Техніка3
Тютюнова промисловість1
Утилізація відходів2
Хімія2
Харчова промисловість16