![]() |
| Zeit | |
| заг. | время; период; эпоха; срок; эра |
| кінотех. | выдержка |
| муз. | доля |
| спорт. | результат |
| тех. | годы |
| Zeit- | |
| юр. | временной |
| mit | |
| заг. | указывает на совместность действия или состояния, на сопровождение: с, вместе с; указывает на орудие; также; тоже |
| |||
| время; период; эпоха; срок; эра (I. Havkin); времена (Das Attentat vom 20. Juli 1944 gilt als bedeutendster Umsturzversuch des militärischen Widerstandes in der Zeit des Nationalsozialismus. I. Havkin); часы; время (определённый отрезок, в течение которого что-либо совершается или может быть совершено) | |||
| момент времени; время (Zt) | |||
| продолжительность | |||
| момент (времени) | |||
| век (в значении "эпоха" Лорина) | |||
| дзикан (время) | |||
| время (1. Измерение физической вселенной, которое в конкретном месте определяет последовательность событий. 2. Конкретный момент в такой последовательности, напр., время дня. Также ещё называется "эпохой") | |||
| период времени | |||
| выдержка | |||
| доля (Veronika78) | |||
| результат (в единицах времени); срок (промежуток времени) | |||
| промежуток времени (Gaist); пора; момент | |||
| длительность; повременный | |||
| час | |||
| |||
| нормы времени (обозначает за какое количество времени может быть выполнена та или иная работа PLAYOFF) | |||
| времена | |||
| |||
| "время!" | |||
| |||
| временной | |||
| |||
| заранее | |||
| |||
| повременный | |||
| |||
| годы | |||
| Німецький тезаурус | |||
| |||
| 'Z', "T", "B" (положение рукоятки выдержек для получения длительной выдержки) | |||
|
Zeit mit : 76 фраз в 12 тематиках |
| Автоматика | 2 |
| Аналітична хімія | 2 |
| Будівництво | 1 |
| Велоспорт | 2 |
| Електроніка | 2 |
| Загальна лексика | 58 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Лижний спорт | 2 |
| Приказка | 1 |
| Прислів’я | 2 |
| Розмовна лексика | 2 |
| Юридична лексика | 1 |