Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Німецька ⇄ +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз

Weiche

імен. 		наголоси
заг. мягкость; стрелка автоматизированного адресования груза (alex nowak)
автомат. переводная стрелка
анат. пах (pl); бок
біол. пах
гідрол. вымачивание
гірн. разминовка
дерев. размачивание; размягчение
ел. переходное устройство; разделительный фильтр
залізнич. стрелочный перевод; стрелка
залізнич., дор.спр. пологий стрелочный перевод
комп. команда условного перехода (см. Verzweigung); разветвление
ліс.заг., застар. переводная стрелка (на рельсах)
м'яс. покромка с рёберно-брюшной части; переводная стрелка (подвесного конвейера alex nowak); мягкость (напр., мяса)
мат. условный переход в программе
мет.обр. стрела; укосина
пив. отмачивание (бутылок); первое замачивание; второе замачивание; третье замачивание
с/г. размягчение намачиванием; подвздошная область
с/г., анат. паховая область
текстиль. ряд игл (кругловязальной машины); отводной рычаг; отклоняющий рычаг
тех. железнодорожная стрелка; замачивание; замочка; замочный чан
харч. нежность; мягкость; консистенция (напр., мяса); замачивание (зерна); отмачивание; отмочка (бутылок); замочный аппарат; аппарат для замачивания (зерна); покромка с рёберно-брюшной части (южно-германский раскрой говяжьих туш)
хім. мочильный чан; мочка; отмочка
шкір. отмочный чан; отмока
IT ветвление; условный переход (напр., в программе)
WWII. запасный путь; разъезд
WWII., caval. подвздох
weichen імен.
WWII. податься назад
Weichen імен.
залізнич. спаренные стрелки
шкір. мягчение
weichen дієсл.
заг. смягчать; размягчать; вымачивать; размачивать; смягчаться; размягчаться; мокнуть; удаляться (AlexandraM)
книжн. отклоняться (в сторону); уклоняться; отступать; отходить; подаваться назад; уступать (силе, сильнейшему)
перен. уступать место (чему-л. – etw. (D) Ремедиос_П)
тех. вымокать; вымокнуть; мочить; отойти; отступить
харч. отмачивать; умягчать; пластифицировать; замачивать
хім. отмочить
ein weichen дієсл.
хім. замачивать; замочить
weiche! дієсл.
заг. сгинь! (»Weiche, du Teufel!« rief Michael, und Luzifer verschwand von der Bühne. fantasten.de ichplatzgleich)
Wich дієсл.
буд. расстояние здания от границы соседнего участка
weich прикм.
заг. мягкий; гибкий; кроткий; нежный; нетвёрдый (Лорина); мягкий (как бы физически ощущаемый); мягкий (легко уступающий давлению); мягкий (нетвёрдый); мягкий (о характере)
військ. нестойкий (Andrey Truhachev); неупорный (Andrey Truhachev)
геолог. слабый (в породе); легкоплавкий
гірн. слабый (о горных породах)
ел.хім. незакалённый (о металле)
кінотех. малоконтрастный; низкоконтрастный
м'яс. мягкой консистенции (напр., мясо)
маш. для мягких и вязких материалов (в обозначении режущего инструмента)
нафт. лёгкий; неглубокий (о крекинге); низкоплавкий (напр., о смоле); мягкий (напр., об асфальте)
пак. эластичный
пласт. пластифицированный
психол. мягкотелый (Andrey Truhachev); слабохарактерный (Andrey Truhachev)
розм. звонкий (о согласном звуке)
текстиль. мягкий нежный на ощупь
тех. пластичный; ковкий; пушистый; тягучий
фон. палатализованный
харч. мягкой консистенции; ровный (о вкусе)
шкір. полужёсткий
Weiche
: 838 фраз в 88 тематиках
Авіація8
Автоматика7
Автомобілі5
Аеродинаміка1
Анатомія1
Артилерія1
Архітектура2
Астрономія2
Біологія6
Ботаніка3
Будівництво12
Військовий термін10
Взуття1
Високомовно / урочисто1
Гірнича справа1
Геологія12
Двигуни внутрішнього згоряння2
Деталі машин4
Дзюдо1
Дорожня справа2
Економіка4
Електроніка23
Електрохімія1
Енергетика21
Ентомологія2
Жаргон наркоманів3
Живопис2
Загальна лексика103
Залізничний транспорт109
Зварювання5
Зовнішня торгівля5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології4
Кінотехніка33
Квантова електроніка2
Книжний/літературний вираз7
Комп'ютери1
Комунальне господарство5
Кулінарія3
Лінгвістика4
Лісівництво5
Ливарне виробництво1
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд7
Мінералогія1
Майкрософт2
Медицина23
Медична техніка12
Металообробка4
Металургія5
Мисливство1
Мистецтво2
Музика1
М’ясне виробництво24
Опалення3
Оптика розділ фізики3
Пакування1
Пивоваріння27
Пластмаси5
Побутова техніка3
Полімери18
Політика2
Пошив одягу та швацька промисловість1
Природні ресурси та охорона природи4
Психологія1
Радіо5
Радіоактивне проміння4
Ракетна техніка7
Розмовна лексика19
Сільське господарство12
Силікатна промисловість2
Соціологія1
Спорт8
Стрибки у воду1
Суднобудування3
Текстиль29
Техніка30
Турбіни2
Фізика1
Фізика високих енергій4
Фінанси2
Хімія28
Харчова промисловість87
Хокей1
Целюлозно-паперова промисловість5
Шкіряна промисловість1
Ядерна фізика6
World war II3

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання