Німецька ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Грецька Данська Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Корейська Литовська Норвезька Норвезька Нідерландська Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словенська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

Verteiler імен. наголоси
заг.	распределяющий; список получателей (корреспонденции; рассылки Anastasia Schaffrin); транспортная развязка
авто.	распределитель (зажигания); распределитель зажигания; развозной автомобиль (Владислав)
автомат.	соединитель (напр., координатный); коммутационная панель; распределительная схема
авіац.	коллектор
буд.	бетоноукладчик; разводка; кросс (Fernmeldewesen); гребёнка
бізн.	список рассылки документов (mirelamoru)
водопост.	канал-распределитель
військ.	распределительное устройство; расчёт рассылки (документов); расчёт рассылки документов
гідравл.	распределительный коллектор
ел.	распределитель (нагрузки); распределительный щит
комп.	коммутатор; сетевой диск обмена данными (интранет alex nowak)
комп., Майкр.	распространитель
мат.	переменная типа "переключатель" в АЛ ГОЛ-программе
маш.мех.	раздатчик
меліор.	распределитель (Melioration)
мет.	промежуточный ковш; промковш (Brücke); питатель
мет.обр.	коллектор (Rohrleitung)
мікроел.	распределительный регистр; селектор; демультиплексор; регистр обмена
нафт.	паук; раздаточный коллектор
пласт.	разводящий литник
пожеж.	разветвление рукавное (aprelaprel)
полім.	разводящий литниковый канал; рассекатель; торпеда
с/г.	разделитель; распределительный канал; распределитель второго порядка; раздатчик (кормов)
спорт.	разыгрывающий (игрок); разыгрывающий игрок; связующий игрок
тепл.	воздухораспределитель (vadim_shubin); распределительный блок (vadim_shubin); распределительная гребёнка (Valpurgija)
тех.	распределитель; вакуум-камера (коллектора доильной машины); гребёнка (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам); делитель (потоков продукта); диспергатор; диспергирующий агент; диспетчер; переключатель; питатель (системы подачи смазки); распределительный механизм; центральный питатель (системы подачи смазки)
тлф.	щит переключений
харч.	распределительная труба
хліб.	комплектовщик (daring)
хім.	распределительный коллектор; делитель потоков продукта
швац.	электрораспределительная коробка (Александр Рыжов)
юр.	распорядитель
WWII.	список рассылки приказов
інт.	список рассылки (Reischel)
Verteiler- імен.
юр.	распределительный
verteilen дієсл.
заг.	распределять; раздавать; размещать (заказы); разливать (по бокалам, рюмкам, стаканам, кружкам и т.д. Berngardt); разместить (распределить Лорина)
військ.	рассредоточить (Andrey Truhachev); рассредотачивать (Andrey Truhachev)
ек.	выдавать (заработную плату)
зовн. торг.	выдавать
комп.	разгруппировать
комп., Майкр.	распространить
м'яс.	размещать
МВФ	выделять в порядке распределения; ассигновать
метр.	классифицировать
мист.	располагать (в определённом порядке); размещать (напр., предметы на картине)
мікроел.	располагать
с/г.	сеять
спорт.	расставить; расставлять
текстиль.	диспергировать; измельчать
тех.	разделять; сортировать; разбить; разверстать; раздать; разложить; разместить; распределить; сдать
фін.	разделить
юр.	распредёлить
Verteiler прикм.
волейб.	разводящий
мет.обр.	коллекторный
Verteiler- прикм.
мікроел.	распределительный

Verteiler : 61 фраза в 30 тематиках

Авіація	1
Автоматика	3
Автомобілі	2
Будівельні матеріали	1
Будівництво	9
Військовий термін	1
Вентиляція	1
Гідрологія	1
Двигуни внутрішнього згоряння	1
Дорожня справа	5
Електроніка	8
Електронна пошта	2
Електротехніка	1
Енергетика	1
Комп'ютери	3
Комунальне господарство	1
Логістика	1
Мікроелектроніка	1
Майкрософт	1
Медицина	1
Патенти	1
Полімери	1
Ракетна техніка	1
Сільське господарство	3
Силікатна промисловість	1
Суднобудування	1
Текстиль	1
Теплотехніка	1
Техніка	5
Трубопроводи	1