Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Німецька ⇄ +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

Verbinder

m -s, = 		наголоси
заг. полузащитник (водное поло)
буд. соединительный коридор; соединительный элемент
в.поло полузащитник
волейб. разводящий
д.маш. соединитель (напр., концов ремня); скрепка
дерев. соединительная деталь
дор.спр. перемычка; соединительная конструкция; траверса
ел.маш. межкатушечные соединения (обмотки)
залізнич. соединитель (электрический); стыковой соединитель
комп. коннектор; штепсельный разъём; штекер; разъём
ЛЕП соединительный зажим; соединительная гильза; соединитель
мат. редактор межпрограммных связей
мікроел. электрический разъём; электрический соединитель
нафт. бурильный замок
пласт. соединительная муфта
сантех. фитинг (VIEGA)
спорт. связующий (игрок; только не в волейболе! jerschow); разыгрывающий игрок; связующий игрок
суднобуд. соединительная часть обмотки
тепл. ресивер
тех. звено (обсадных труб)
тлф. звено
хім. коммуникация
шкір. нижний ограничитель молнии
WWII., зв’яз. механический сросток; муфточка для сращивания кабеля
verbinden дієсл.
заг. связывать; соединять (тж. тех. и перен.); перевязывать (рану); обязывать; объединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.); завязать (связать Лорина); ассоциировать (Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); ассоциироваться с (Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); совмещать (das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden ichplatzgleich); связывать (создавать связь); связывать; соединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.)
буд. сочленять; сращивать; сцеплять; сплачивать
гірн. сбивать (горные выработки)
залізнич., дор.спр. зацеплять
комп. ассоциировать; привязать; связывать (Programmtechnik)
конт. сочетать в себе (Er verband charismatisches Auftreten mit organisatorischem Talent Ремедиос_П)
мат. сноситься
мед. бинтовать; накладывать повязку
мед., застар. забинтовать; забинтовывать; перевязать; перевязывать
мет.обр. компоновать
осв. сливать
патент. соединять; сочетать; собирать; собрать
полігр. склеивать
с/г. копулировать
спорт. перевязать (рану); соединить
текстиль. завязывать; привязывать
тех. объединять; подключать; присоединять; скрепить; скреплять; соединять; сопрягать; сопрячь; сочленить; завязать; спаять; срастить
хім. связать
юр. объединить (напр., klagen)
verbinden к чему-л. mit D дієсл.
заг. приурочить (связать с чем-либо – mit D. tathen)
Verbinder
: 71 фраза в 19 тематиках
Будівництво12
Військовий термін2
Гірнича справа1
Деревообробка4
Деталі машин2
Електроніка2
Загальна лексика8
Залізничний транспорт4
Кабелі та кабельне виробництво1
Квантова електроніка1
Комп'ютери2
Мікроелектроніка2
Майкрософт3
Нафта15
Поліграфія1
Регбі2
Спорт2
Техніка6
World war II1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання