Німецька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Грецька Данська Латинська Литовська Нідерландська Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словенська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

Umlaufen імен. наголоси
лиж.	поворот переступанием
спорт.	обегание (препятствия)
тех.	вращение; циркулирование
Umlauf імен.
заг.	обращение; циркуляция; ход (планет); циркуляр; облёт; кругооборот
автомат.	обход (обмотки контура)
буд.	обходный канал (шлюза); водопроводная галерея
гірн.	круговая откатка
залізнич., дор.спр.	вращательное движение; период
комп.	заворачивание; циклический возврат
кінн.сп.	круг (в конкуре)
мет.обр.	круговращательное движение; цикл возврата
ракетн.	обращение (планеты, спутника)
спорт.	круговое движение (при перемещении)
тех.	хождение
юр.	оборотный
Umläufe імен.
ліс.	кольцевой отлуп
Umlaufen дієсл.
мет.обр.	огибание (einer Kette um ein Kettenrad usw.)
umlaufen дієсл.
заг.	находиться в обращении (о деньгах); обегать (кого-либо, что-либо); бегать (вокруг кого-либо, вокруг чего-либо); вращаться (вокруг чего-либо); вертеться; истекать (о времени); обращаться (о деньгах и т. п.); циркулировать (о крови и т. п.); ходить; носиться (о слухах); сбивать с ног; опрокидывать (на бегу); сделать крюк; распространиться (о слухах и т. п. Лорина)
авіац.	совершать движение по замкнутому кругу (орбите); обращаться (о спутнике)
бізн.	иметь хождение (о деньгах)
військ.	обращаться (напр., о спутнике)
ек.	иметь хождение (о денежных знаках)
енерг.	вращаться
комп.	циклировать; вращать
мат.	двигаться по круговой орбите
метр.	иметь обращение
нафт.	рециркулировать
полігр.	циркулировать: вращаться
тех.	циркулировать; обращаться
фін.	обращаться (об акциях Лорина)
юр.	обращаться о правах (wanderer1)
Umläufer дієсл.
заг.	Обходчик (Некто, ходящий вокруг чего-то.Также в профессиональном смысле, исполняющий одно и тоже действие, задание по одному и тому же пути. Allman)

Umlaufen: 42 фрази в 14 тематиках

Автоматика	2
Астрономія	1
Будівництво	2
Геофізика	2
Економіка	2
Загальна лексика	8
Зовнішня торгівля	12
Метрологія	2
Нафта	1
Ракетна техніка	3
Текстиль	2
Фізика високих енергій	2
Цінні папери	1
Юридична лексика	2