СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз
Sprung m m -(e)s, Sprüngeнаголоси
заг. прыжок; скачок; внезапный переход; трещина
авто. сдвиг торцов зубьев (в косозубых колёсах); трещина (в металле, стекле)
авіац. прыжок (напр., с парашютом); скачок (напр., давления)
в.атл. уход (в подсед)
водопост. водосливной носок; геологический сброс
військ. перебежка; бросок (Andrey Truhachev)
військ., арт. быстрый перенос огня
військ., мор. седловатость (палубы)
геолог. выступ; разрыв; скос; уступ; сброс
гідр. гидравлический прыжок
гідравл. внезапное изменение
гідрол. сброс (в геологии)
д.маш. сдвиг (напр., торцов зуба косозубого зубчатого колеса)
дерев. отскок; стрела прогиба (пилы)
ел. скачкообразное изменение
звар. перескок
квант.ел. скачок переход
комп. шаг подачи; обход; операция передачи управления; пропуск
кінн.сп. препятствие
мат. скачок функции; скачок (функции)
маш. торцовый сдвиг профиля зуба (косозубого колеса)
метр. скачкообразное изменение какой-либо величины прыжок
мікроел. разрыв непрерывности
океан. трещина (во льду)
прогр. передача управления (ssn)
радіо квантованный переход; перепад; разрыв (напр., непрерывности)
розм. разг. (в выражениях, означающих короткое время, близкое расстояние)
суднобуд. седловатость; погибь
текстиль. зев; близна; недосека; сдвиг; неровный бой (дефект ткани); ломина; отскок при изгибе (напр., кожи); перекрытие нити в ткани; подъём; полосатость по утку; садка (лица кожи); мах; пролёт (уточной нити над полотном); прометка; перекрытие (нити в ткани)
тех. водосливный носок; водосливный уступ; операция перехода; отдача; пробел; переход (Rechentechnik); игра (напр., прокатных валков)
хім. отскок при изгибе (напр., кожи); скачок функции; смещение
шах. ход конём
шкір. садка лица
яд.фіз. квантовый переход
IT перенос; прогон
Sprünge m
геолог. трещинки внутри кристаллов
звар. холодные трещины (порок литья)
мед., застар. перекаты
спорт. прыжки
Sprung n m -(e)s, Sprünge
автомат. скачок (параметра); скачкообразное изменение (параметра)
буд. посечка
геофіз. скачкообразное изменение какой-л. величины
ел.хім. порог (дислокации)
зоот. случка (животных); садка (животных)
комп. перелёт; переход
м'яс. задняя лапа зайца
мат. разрыв (функции)
мет. порог; отдача (прокатных валков); "прыжок" (прокатных валков); игра (прокатных валков)
опт. трещина (напр. на оптической поверхности)
пак. надрыв; щель
пласт. зев (переплетения)
текстиль. "окно" (батана лентоткацкого станка)
фіз., мет. скачок (дислокации); переход (дислокации)
Sprunge: 347 фраз в 50 тематиках
Автоматика2
Автоматичне регулювання2
Акробатика1
Астрономія1
Астроспектроскопія1
Баскетбол4
Військовий термін6
Військово-морський флот1
Водні лижі1
Гімнастика15
Гірнича справа2
Геологія4
Геофізика1
Дипломатія1
Економіка1
Електроніка5
Загальна лексика61
Зварювання2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Інформаційні технології5
Кінний спорт4
Квантова електроніка1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери13
Легка атлетика2
Лижний спорт2
Мікроелектроніка1
Математика9
Метрологія2
Морський термін5
Настільний теніс1
Переносний сенс5
Політика1
Програмування1
Радіо4
Розмовна лексика28
Сільське господарство1
Силікатна промисловість1
Спорт82
Стрибки у воду15
Суднобудування12
Тваринництво1
Текстиль7
Техніка6
Фігурне катання6
Фізика1
Філософія3
Фехтування3
Хімія2
Хореографія1