СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
Schleife f =, -nнаголоси
заг. бант; полозья; сани; каток (для волочения товара, камней и т. п.); кольцо (магнитофонной плёнки, фильма); круг (конечной остановки трамвая, троллейбуса); каток (для волочения); лесоспуск; жёлоб; лента; двойной поворот (дороги); силок (для птиц); шлейф (тж. тех.); галстук-бабочка (bigg_r); бантик из шнурков (KsuTer); петля; петля для украшения (из ленты); петля для украшения (из шнура); петля для отделки (из ленты); петля для отделки (из шнура); петля дороги
авто. спираль; петля (дороги); двойной поворот дороги
автомат. цикл (напр., управления)
авіац. петля Нестерова; мёртвая петля
буд. излучина реки
водопост. петля (речная)
військ., мор. калышка; кеньга; огон; петля безобмоточного размагничивания
геолог. завихрение; шлейф; виток; вихревой след; излучина; меандр; петля реки
геофіз. меандра
гідравл. завихрение (напр., потока)
гідрол. речная извилина (Andrey Truhachev)
двиг.вн.зг. петля (напр., потока)
дерев. трелёвочные подсанки; трелёвочные полозья (для волочения груза)
дор.спр. двойной поворот дороги в разные стороны; извилина
ел. лыжи (для передвижной электростанции)
залізнич. кулиса регулятора рычажной передачи (тормозного устройства); раскачивание при движении по обратным кривым
комп. контур (управления)
комп., Майкр. цикл
комп., мереж. замкнутый контур
кінотех. петля (плёнки, фильма)
ліс. волокуша
мат. цикл в программе; контур управления
маш. кулиса
мед. перевязь (для сломанной руки, напр. Celesta)
нафт. завихрение (напр., потока)
прогр. цепь обратной связи (ssn); цикл (программы)
радіо контурная антенна (применяемая в диапазоне микроволн); лепесток диаграммы направленности
спорт. петля (особая траектория ракетки при выполнении нападающего удара в бадминтоне jerschow)
суднобуд. завихрение воды; замыкающий крюк; кулисса
текстиль. бантик; ушко галева; хомут (порок пряжи); глазок галева; глазок; ушко
тех. цикл; полевая волокуша
турист. верёвочная петля
хім. цикл программы
IT цикл программы
Schleife Brach. f
геолог. петля (брахидиума)
schleifen дієсл.
заг. точить (нож и т. п.); гранить; тащить; волочить; срывать (крепость); волочиться (о платье и т. п.); проскальзывать; буксовать (о ремне); тащиться (о платье и т. п.; по земле); заострять
авто. касаться; пробуксовывать
водопост. истирать
військ., розм. гонять; муштровать (солдат)
геолог. полировать
дерев. калибровать (древесностружечные плиты)
ліс. дефибрировать; таскать
перен. оттачивать; отделывать (напр., стихи)
перен., розм. воспитывать (кого-либо); прививать хорошие манеры (кому-либо)
суднобуд. скользить (по чему-нибудь); тереться
текстиль. пемзовать; пушить
тех. скользить; буксовать; затачивать; трелевать; скользить (по льду); заточить; растачивать; расточить; скользнуть
фам. затащить (кого-либо в гости и т. п.)
хім. отшлифовывать; шлифовать (мыло)
шкір. шлифовать во влажном состоянии; бланжировать
Schleif- дієсл.
буд. абразивный; шлифовальный
Schleife: 131 фраза в 32 тематиках
Автоматика2
Автомобілі1
Анатомія1
Біологія2
Будівництво3
Військовий термін2
Військово-морський флот1
Геологія2
Дорожня справа1
Електроніка3
Загальна лексика31
Зварювання1
Інформаційні технології3
Кінотехніка4
Комп'ютери23
Контекстне значення1
Майкрософт1
Математика3
Медицина4
Медична техніка3
Переносний сенс2
Програмування6
Проектори1
Радіо2
Радиоактивное излучение1
Розмовна лексика2
Склоробство1
Текстиль8
Техніка10
Фізика високих енергій4
Фармація та фармакологія1
Цукрове виробництво1