СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
Rücklauf m -(e)sнаголоси
заг. обратный ход; обратное движение; обратное течение; сток; слив; свёртывание; спад; сокращение; уменьшение
авто. обратная магистраль; холостой ход
акуст. отражённый звук
атом.ен. возвратное движение
буд. обратный трубопровод; обратный стояк; рециркуляционная вода
вальц. обратный пропуск
військ. откат (ствола орудия); задний ход; обратный ход (напр., луча)
військ., мор. отход; ход назад
гідрол. отдача
дерев. отвод (инструмента); возврат (в исходное положение)
ек. процент ответивших (при опросе WordHunter)
ел. возврат в исходное положение
енерг. дренаж; обратный сток; флегма (в ректификаторе); ход в обратную сторону
комп. протяжка ленты в обратном направлении; реверс; обратный ход (луча); превращение; обращение
комп., Майкр. перемотать назад
кінотех. обратный ход (напр., аппарата); обратная перемотка (напр., магнитной ленты)
маш. отвод
мет. обратный пропуск (при прокатке); возврат; оборотный материал; оборотный продукт (возвращаемый на переплавку)
мет.обр. маршевый ход
нафт. орошение; рециркулирующая крекинг-флегма; рециркулирующая флегма; рециркулирующий дистиллят; рециркуляционный продукт
океан. обратное перемещение
пив. возвратный продукт (напр., возвратное пиво)
пласт. "возврат"; упругое восстановление (образца)
полім. регенерированный продукт; упругое восстановление формы образца (после деформации)
радіо обратная перемотка (ленты)
спорт. бег в обратном направлении; возвращение бегом; пробег в обратном направлении
суднобуд. обратный поток
текстиль. восстановление формы образца (после снятия деформирующей нагрузки)
тех. ускоренная обратная перемотка (магнитофонной ленты); оборотный продукт; обратная перемотка (ленты магнитофона); обратный пробег (электронов); обратный ход (инструмента); рециркуляция; возвращение; оборотный материал возвращаемый на переплавку (Александр Рыжов); откат
харч. противоток; возврат (в производство)
хім. возвратный продукт (напр., возвратный спирт); рециркуляции; флегма; обратный переток; погон; ретур; обратная линия сети горячего водоснабжения; восстановление формы образца после снятия деформирующей нагрузки; рефлюкс
IT обратная перемотка (ленты)
Rücklaufen дієсл.
спорт, баск. отступание
rücklaufen дієсл.
військ., арт. откатываться
Rücklauf прикм. -(e)s
мет.обр. ретурный
Rucklauf: 82 фрази в 26 тематиках
Автоматика1
Автомобілі1
Артилерія8
Будівництво4
Військовий термін3
Вентиляція1
Гідравліка1
Газові турбіни4
Двигуни внутрішнього згоряння1
Дистиляція2
Електроніка9
Зварювання1
Звукозапис1
Кінотехніка10
Комп'ютери1
Нафта3
Пивоваріння1
Поліграфія1
Програмування2
Радіо5
Склоробство1
Спорт1
Телебачення2
Техніка4
Хімія2
Харчова промисловість12