Німецька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Грецька Данська Мальтійська Нідерландська Португальська Російська Французька Фінська Шведська

Positionieren n наголоси
буд.	регулировка положения
гідравл.	автоматическая установка в заданное положение
ел.	позиционирование; автоматическая установка в определённое положение; программирование положения
комп.	определение положения; установка в заданное положение (напр., носителя данных или головки записи/считывания)
маш.	автоматическая установка координаты
полігр.	установка в определённое положение; распределение
тех.	автоматическая установка в заданное место; автоматическая установка координаты
швац.	укладка в ориентированном положении (Александр Рыжов)
IT	размещение
Positionieren дієсл.
звар.	установка координаты
positionieren дієсл.
заг.	разместить (Лорина)
автом.рег.	автоматически устанавливать в заданное положение
звар.	передвигать в заданное место
комп.	управлять положением; определять положение
полігр.	установить в определённое положение
тех.	ставить (Александр Рыжов); поставить (Александр Рыжов); поместить (Александр Рыжов); устанавливать (Александр Рыжов); размещать (Александр Рыжов); располагать (Александр Рыжов); устанавливать в заданное положение (Александр Рыжов); устанавливать на заданную координату (Александр Рыжов); фиксировать местоположение (Александр Рыжов); совмещать (напр., половинки деталей irenette); позиционировать (Александр Рыжов); устанавливать в определённое положение; направить; направлять
швац.	ориентировать (напр., по упорам Александр Рыжов)

Positionieren: 4 фрази в 4 тематиках

Загальна лексика	1
Пошив одягу та швацька промисловість	1
Програмування	1
Робототехніка	1