Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Німецька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
Pfeife f =, -nнаголоси
заг. свисток; дудка; свирель; трубка (курительная и т. п.); выпор; стакан (неразорвавшаяся часть шпура); стебель (растения); трубка (курительная и пр.)
буд. отдушина; каннелюра; ложка; фальц; мундштук
геолог., вулк. жерловина; некк; трубка взрыва (диатрема, маар)
геолог., вулк., жарг. стакан шпура
геолог., жарг. невзорванный шпур
груб. пиздёныш
гірн. стакан (невзорванная часть шпура)
дерев. трубка (курительная)
мет. выпор
муз. органная труба; труба органа (SKY)
розм. дурак; мямля; тютя; пенис (Andrey Truhachev)
сл., молод. вместо Pfeifenkopf дурачок; дебил; зануда; мазила (о футболисте); мужской член; оплеуха
сленг конец (Penis Andrey Truhachev); бандура (Penis Andrey Truhachev); палка (Penis Andrey Truhachev); пипка (Penis Andrey Truhachev); огурец (Penis Andrey Truhachev); шпала (Penis Andrey Truhachev); елда (Penis Andrey Truhachev); член (Penis Andrey Truhachev)
спорт. свисток (арбитра)
суднобуд. гудок
текстиль. жестяной патрончик
тех. стеклодувная трубка; шпулька; стакан (неразрушенный при взрывании донный участок шпура); фальц (углубление); люлька; трубка
фам. болван; недотёпа
харч. курительная трубка
хім. трубка (стеклодувная)
pfeifen дієсл.
заг. свистеть; насвистывать
ковз. делать "трубку" (с маховой ногой, mit dem Spielfuss)
розм. проболтаться; проговориться
спорт. давать свисток; судить игру; дать свисток (арбитра)
тех. посвистать; посвистеть
хок.трав. свистеть (дать свисток)
Pfeife: 112 фраз в 12 тематиках
Військово-морський флот1
Водне поло1
Грубо5
Загальна лексика38
Ідіоматичний вираз, фразеологізм28
Морський термін2
Розмовна лексика28
Силікатна промисловість2
Спорт1
Усне мовлення1
Фамільярний вираз3
Хімія2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов