СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | дієслово | до фраз
Naht f =, Nähteнаголоси
заг. шов; шов (тж. тех.); стык (тж. перен.)
буд. сварной шов
буд.мат. шов от формы
військ. стык, место соприкосновения смежных флангов боевых порядков соседних подразделений частей, соединений (golowko)
геолог., тект. Ceph. лопастная линия; Ceph. перегородочная линия; Tril. лицевой шов; Ins. шов (складка покрова); Rad. шов (в панцире); стык (у ринхолита); сутура; умбиликальный шов (у Ectocochlia); шовная линия; умбокальный шов (у Ectocochlia)
геолог., тект., палеобот. рубец; рубчик; хилум
звар. заливина (в отливке); клеёный шов
літ. заливина (на слитке)
мат. линия склеивания напр., римановой поверхности
мед. наложение шва; черепной шов; шов (операционный Лорина)
мед., застар., анат. спайка
мет. рабочий шов
мет.обр. заливина (Gußstück); соединение
нафт. сварной стык
пак. сварочный шов
палеонт. зубчатая линия соприкосновения; умбиликальный шов
с/г. задний шов
суднобуд. паз
текстиль. стежок; строчка
тех. стык; закат (при прокатке); сварной шов; фальц
цел.папер. шов (сукна, сетки); стыковка
Naht- f
мед., застар. шовный
-Naht f
мед. хрусталиковая звезда
Nahten f
цел.папер. сшивка (сукна Mila_Wawilowa)
Nähte f
хім. рубцы
nähen дієсл.
заг. шить; an A пришивать (что-либо, к чему-либо); надвигаться
комп. набороздить; сшить; сшивать
мед. накладывать шов (на что-либо); зашивать (рану и т. п.)
мед.тех. накладывать
текстиль. строчить; сшивать (кожи)
шкір. прокладывать шов; прокладывать строчку; сострачивать
näher дієсл.
заг. более близкий; более подробный; более детальный; ближе; более подробно; более детально
nahen дієсл.
заг. приблизиться (Лорина); близиться
високом. приближаться (к кому-либо, к чему-либо); надвигаться
мат. приближаться
näh an D, bei D, von D дієсл.
заг. вблизи
etwas nähen an A дієсл.
заг. пришивать (к чему-либо; что-либо)
 Німецький тезаурус
Näh. скор.
абрев. Nähere; Näheres
Naht: 605 фраз в 39 тематиках
Анатомія1
Бізнес1
Будівництво52
Військовий термін6
Взуття2
Високомовно / урочисто4
Водопостачання4
Геологія5
Деталі машин24
Дорожня справа4
Електроніка2
Загальна лексика94
Залізничний транспорт6
Зварювання143
Зв’язок11
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Математика1
Машинобудування6
Медицина45
Медична техніка3
Металообробка3
Металургія2
Морський термін2
Нафта2
Одяг2
Патенти2
Переносний сенс4
Полімери13
Пошив одягу та швацька промисловість10
Прислів’я2
Розмовна лексика18
Суднобудування20
Текстиль53
Техніка30
Фамільярний вираз3
Хімія1
Хірургія2
Християнство1
Шкіряна промисловість18