Німецька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Грецька Данська Нідерландська Португальська Російська Українська Французька Фінська Шведська +

Messfeld n наголоси
автомат.	измерительная панель (щита управления); измерительный стенд; измерительная станция
авіац.	поле измерений в рабочей части (аэродинамической трубы); панель с приборным оборудованием
аеродин.	поле струи в рабочей части (аэродинамической трубы)
атом.ен.	измерительный щит
водопост.	метеорологическая площадка; опытное поле
гідрол.	метеоплощадка; метеорологическая площадка
гірн.	панель измерительных приборов
ел.	электромагнитное поле катушки измерительного прибора; панель с измерительными приборами; щит с измерительными приборами; измерительный стенд
залізнич.	измерительная панель; панель с измерительными приборами
кінотех.	поле зрения дальномера
метео.	площадка
радіо	измерительная панель; поле катушки измерительного прибора
тех.	область измерений (dolmetscherr)
Meßfeld n
геофіз.	метеоплощадка; метеорологическая площадка
мед.тех.	доминантное измерительное поле; поле сканирования
опт.	поле зрения (дальномера)
ракетн.	панель измерительного щита; панель контрольного щита; измерительный стенд; собственное магнитное поле измерительного прибора
с/г.	наблюдательный участок