 |
| Mannen: 1005 фраз в 60 тематиках |
| Авіація | 5 |
| Автомобілі | 4 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 3 |
| Артилерія | 1 |
| Будівництво | 1 |
| Військовий термін | 22 |
| Військово-морський флот | 10 |
| Вітрильний спорт | 1 |
| Високомовно / урочисто | 2 |
| Гірнича справа | 16 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 1 |
| Дзюдо | 1 |
| Дитяче мовлення | 1 |
| Дозиметрия | 1 |
| Економіка | 1 |
| Журналістика термінологія | 2 |
| Загальна лексика | 620 |
| Засоби масової інформації | 2 |
| Застаріле | 1 |
| Збірне поняття | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 10 |
| Іронічно | 1 |
| Історія | 3 |
| Кінотехніка | 3 |
| Картярські ігри | 2 |
| Книжний/літературний вираз | 2 |
| Культурологія | 1 |
| Лісівництво | 2 |
| Література | 3 |
| Міфологія | 3 |
| Математика | 6 |
| Медицина | 5 |
| Металургія | 3 |
| Молодіжний сленг | 1 |
| Морський термін | 18 |
| Нафта | 2 |
| Несхвально | 1 |
| Образно | 1 |
| Освіта | 1 |
| Переносний сенс | 5 |
| Політика | 1 |
| Поліція | 2 |
| Приказка | 8 |
| Прислів’я | 12 |
| Професійний жаргон | 1 |
| Психологія | 1 |
| Ракетна техніка | 5 |
| Регбі | 1 |
| Релігія | 1 |
| Розмовна лексика | 114 |
| Соціологія | 1 |
| Спорт | 12 |
| Суднобудування | 12 |
| Техніка | 4 |
| Фізика високих енергій | 16 |
| Фамільярний вираз | 3 |
| Футбол | 4 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Юридична лексика | 11 |
| Ядерна фізика | 25 |