Німецька ⇄ Англійська Російська Українська Японська +

Kurzmeldung f =, -en наголоси
заг.	краткое сообщение (в газете, по радио); краткое сообщение (в газете)
військ.	короткое донесение
військ., мор.	короткий сигнал
ЗМІ	экстренное сообщение (Andrey Truhachev); экстренная новость (Andrey Truhachev); короткое сообщение (Andrey Truhachev)
Kurzmeldungen f
ЗМІ	короткой строкой (Andrey Truhachev); новости короткой строкой (Andrey Truhachev); короткие сообщения (Andrey Truhachev); краткие новости (Andrey Truhachev); новости вкратце (Andrey Truhachev)