|
|
мат. |
рёбра |
мет. |
кантование |
ниж.нім. |
краюшка хлеба; горбушка хлеба |
сленг |
косяк (порция нарокотика Andrey Truhachev) |
текстиль. |
узкие кружевные ткани |
тех. |
кантовка; обтесывание; окаймление |
|
|
заг. |
край; ребро; грань; угол (образуемый гранями); кант; кайма; кромка; бордюр; краюха (хлеба); краюшка (хлеба); кайма (ткани); узкие кружевные ткани; горбушка; край поверхности |
авіац. |
выступ |
астр. |
ребро (напр., призмы) |
буд. |
дуга (в системе СПУ) |
буд.констр. |
обрез |
вироб. |
фаска (luchanka86) |
військ., мор. |
задняя шкаторина |
геолог., палеонт. |
Biv. киль; Biv. рёбрышко валик или желобок, отграничивающее щиток от остальной поверхности раковины; Con. ребро; For. периферический край |
гірн. |
бровка (уступа) |
двиг.вн.зг. |
кромка (напр., наддувочного окна) |
дерев. |
кромка (доски); окантовка (мягкой мебели) |
діал., розм. |
местность |
ел. |
ребро (напр., графа) |
звар. |
отбортовка |
к.осв. |
абрис (напр., от контрового света) |
комп. |
обрез (напр., перфокарты); полоса; дуга |
ліс. |
скос |
мет. |
реборда (рельса) |
мікроел. |
контур |
опт. |
ребро (призмы); край полуплоскости (тест-объект); край (полосы поглощения); кайма (в дифракционном узоре) |
пак. |
борт |
палеонт. |
киль |
радіо |
граница; рамка |
спорт. |
ребро (конька); бровка (беговой дорожки); бровка; грань (конька); край (конец) |
суднобуд. |
буртик; шкаторина |
текстиль. |
кант (открытый край верха обуви); бейка |
тех. |
окантовка; опушка; реборда; борт (напр., карьера); поясок; каёмка; рант |
харч. |
штафф (порок поверхностного слоя сливочного масла) |
хім. |
ребро (кристалла) |
швац. |
боковая сторона (Александр Рыжов) |
|
|
заг. |
кантовать (при погрузке и т. п.); ставить на ребро (ящик, лыжи); окаймлять (что-либо); обтёсывать; обшивать край (чего-либо); ставить на ребро (напр., ящик); класть на ребро (напр., ящик) |
буд. |
кантовать |
бізн. |
ставить ящик на ребро |
військ., арт. |
стабилизировать |
дор.спр. |
обшивать края; переворачивать; перекатывать |
лиж. |
поставить лыжи на рёбра |
ліс. |
отёсывать |
полігр. |
окантовывать |
ракетн. |
поворачивать |
спорт. |
кантовать (лыжи) |
текстиль. |
обрезать |
тех. |
сглаживать края |
шкір. |
обшивать край; окаймлять |
|
Німецький тезаурус |
|
|
військ. |
Kantine |
військ., швед. |
Kanton |