Німецька ⇄ Іспанська Англійська Російська Сербська Українська Французька Японська

Erscheinen n -s наголоси
заг.	появление; явка; выход (из печати); выход (книги Лорина); выход из печати
комп.	внешнее представление
полігр.	издание
тех.	выход
юр., юр., автор.	выход в свет (einer Publikation)
erscheinen дієсл.
заг.	выйти (в печать Лорина); показаться (появиться Лорина); возникать (Лорина); быть опубликованным (Лорина); быть изданным (Лорина); почудиться (Andrey Truhachev); чудиться (Andrey Truhachev); появиться (Лорина); являться; появляться; выходить (из печати); казаться; являться (кому-либо во сне, как видение и т. п.; jemandem); показываться; явление (Aly19); привидеться (AlexandraM); представляться (AlexandraM); появляться (о печатной продукции); выходить (о печатной продукции); являться по приглашению или собственному желанию (туда, где субъект действия ожидается или его приход привлекает внимание)
видавн.	выходить из печати (Лорина); выйти из печати (Лорина); выходить в свет (о напечатанных изданиях Лорина); выйти в свет (о напечатанных изданиях Лорина)
перен.	выплыть (неожиданно появиться Лорина); выплывать (неожиданно появляться Лорина)
психол.	представать (Лорина)
тех.	выйти; причудиться; фигурировать
юр.	предстать; явиться
erschien дієсл.
заг.	появилась (terrorist98)
юр.	явился (к нотариусу (Vor mir erschien heute...) wanderer1)

Erscheinen: 161 фраза в 23 тематиках

Астрономія	3
Бізнес	2
Банки та банківська справа	1
Видавнича справа	1
Дипломатія	1
Економіка	1
Загальна лексика	94
Зовнішня торгівля	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Історія	1
Контекстне значення	1
Косметика і косметологія	1
Медицина	1
Піднесений вираз	1
Патенти	1
Переносний сенс	4
Політика	3
Поліція	1
Розмовна лексика	3
Спорт	4
Техніка	2
Християнство	1
Юридична лексика	29