Німецька ⇄ Іспанська Англійська Болгарська Грецька Данська Нідерландська Польська Російська Румунська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська +

Durchzug m -(e)s, ..züge наголоси
заг.	проход; проезд; пролёт (место); прохождение; сквозняк; пронос; протяжка (весла – гребной спорт); проводка (гребля); сквозной ветер; тяга
авто.	крутящий момент "тяга" (Alexander Dolgopolsky)
весл.	гребок; проводка
військ.	следование (войск)
дор.спр.	поперечина
звар.	вытяжка с отбортовкой внутреннего контура
каяк.	провод
кінотех.	протягивание (плёнки в аппарате)
маш.	отбортовочная вытяжка; вытяжка с отбортовкой отверстия
мор.	леер
с/г.	протаскивание (напр. дренёра)
спорт.	опорная фаза гребка
суднобуд.	наружный пояс у люков; непрерывная связь; сплошная связь; тяговое усилие
текстиль.	проборка в ремиз; продевание; протаскивание; вплетание; головка ленточной машины; краш. проведение через раствор; проведение (ткани через раствор); продёргивание (нитки); ленточная машина с прибором высокой вытяжки
тех.	проведение через раствор; протягивание; волочение; пропускание; штамп для отбортовочной вытяжки; протаскивание (через что-либо); сквозной ход
шкір.	кулиска; протяжка
"Durchzug" m
теніс	сопровождать мяч ракетой после удара

Durchzug : 17 фраз в 9 тематиках

Будівництво	1
Веслування	2
Загальна лексика	5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Медицина	1
Метрологія	1
Розмовна лексика	2
Спорт	3
Текстиль	1