Німецька ⇄ Німецька Російська Японська

Bp. імен. наголоси
ек.	проверка финансово-хозяйственной деятельности (Betriebsprüfung dolmetscherr); финансовая ревизия на предприятии (dolmetscherr)
BP імен.
заг.	Besprechungsprotokoll – протокол совещания (Galka_I); протокол заседания (Galka_I)
ек.	передовая практика (Лорина)
радіо	точка относительного отсчёта
BPS імен.
мед.	доброкачественная гиперплазия предстательной железы (Авербах)
Німецький тезаурус
Bp скор.
абрев.	Bahnpolizei
військ.	Bedienungspult
залізнич.	Bahnpost
BP скор.
абрев.	Bruttoprodukt; Bruttoproduktion; Baupolizei; Bayempartei
абрев., квант.ел.	Büroprozess
абрев., тех.	Brauchbarkeitsprüfung
абрев., іст.	Bayernpartei
брит.	barometric pressure; Barometerdruck
військ.	Beobachtungsposten
ек.	Betriebspreis; bedingte Pufferzeit; Best Practice (Лорина)
ел.	Bandpaß
залізнич.	Besetztprüfrelais; Bettungspflug
патент.	Bundespatent
радіо	Bezugspunkt
фін., абрев.	Betriebsabgabepreis
bP скор.
залізнич.	beschleunigter Personenzug

Bp: 4 фрази в 3 тематиках

Залізничний транспорт	1
Медицина	1
Нафта	2