Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Німецька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз
Ballen m -s, =наголоси
заг. тюк; кипа; рулон; мякоть; подушечка (ладони и стопы человека); мозоль (на лапах зверей); кожаная пуговка (на конце рапиры); бочка (прокатного валка); носки (гимнастика); полупальцы (балет); ручка рубанка; товарная единица
авіац. влияние близости земли на подъёмную силу крыла; подстилающее влияние земли на подъёмную силу крыла; подстилающее эффект "земной подушки"
аеродин. влияние земли; эффект "земной подушки"
анат. нижняя часть носа; мысок (подушечка на нижней поверхности стопы, под пальцами paseal)
вальц. бочка
дерев. глыба; ком земли; обух топора
діал. шар; мяч; круглая булка
ек. место груза
ел. кулич (электродное производство)
ел.маш. поковка (ротора)
звар. бочка (напр., прокатного валка, выступающая часть литейной формы)
зоол. мякиши
ліс. кипа; тюк
м'яс. сбивание в комочки (фарша)
маш. бочка (напр., прокатного валка); выступающая часть (литейной формы)
мед. "косточка" (при вальгусной деформации большого пальца стопы paseal)
мет. цилиндрическая болванка; балло (реторты); заготовка (реторты); кулич (напр. в производстве электродов)
пив. кипа (напр., хмеля)
полім. выступающая часть (литьевой формы); тампон (полировальный)
спорт. кожаный наконечник (рапиры); мякоть (ладони и стопы человека); подушечки
текстиль. пучок (стопы); рулон ткани; тюк (вид торговой упаковки кож)
тех. бочка (прокатного валка); выступающая часть литейной формы; кулак; пучок; связка; цибик (чая); тампон (напр., полировальный); заострение метчика; бунт; вьюк; кулак, зацепляющий за палец песта
харч. комочек (фарша); пончик; комки; комья; цибик (чаю)
хім. сбивание в комки; накатывание крицы
цел.папер. кипа бумаги в 10 стоп
Ball m -(e)s, Bälle
заг. мяч; шар (тж. бильярдный); комок; шарик; бал; лай собак (при охоте на кабанов); ком; ядро (пушки)
діал. ставня
кінотех. выдержка "от руки"
мор. сигнальный шар
тех. шар
Balle m
текстиль. вал; валок
Baller m
заг. игрок (в мяч)
Ballen n -s, =
харч. комкование; сбивание в комочки
ballen дієсл.
заг. сжимать (в ком); комкать; накатывать крицы; сгущаться; сжимать (в кулаке, в комок); придавать форму шара
військ. сосредоточивать; собирать в кулак
м'яс. слипаться в комки
мет. накатывать крицы
розм. кидать (мяч, снежок); играть в мяч; играть как мячом
спорт. сжимать (в кулаке)
тех. прессовать в кипы; сбивать в комки; окомковывать; окомковать; сжать
фін. сосредоточить
Ballet дієсл.
тех. балет
 Німецький тезаурус
Ball m -(e)s, Bälle
аеродин. Ballon
Ball. m
аеродин. Ballistik
Ball. скор.
абрев. Ballade; Ballast; Ballett; Balletteuse; Ballon
Ballen: 1012 фраз в 42 тематиках
Баскетбол29
Бокс1
Британський вираз не написання2
Військовий термін2
Військово-морський флот2
Високомовно / урочисто1
Водне поло18
Волейбол30
Гімнастика1
Гандбол3
Дзюдо1
Електроніка2
Загальна лексика155
Застаріле1
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інформаційні технології1
Мікроелектроніка3
Медицина1
Металообробка1
Металургія4
Метання1
Молодіжний сленг2
Настільний теніс22
Нафтопереробні заводи1
Пластмаси1
Поетична мова1
Прислів’я1
Професійний жаргон5
Регбі12
Розмовна лексика13
Спорт557
Суднобудування1
Теніс41
Техніка1
Футбол67
Харчова промисловість4
Хокей1
Хокей на траві14
Целюлозно-паперова промисловість1
Шкільний вираз2
Юридична лексика1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов