Німецька ⇄ Англійська Російська Українська Японська

Aufeinandertreffen n наголоси
заг.	смыкание (Andrey Truhachev)
залізнич.	соударение; столкновение (подвижного состава)
спорт.	встреча; поединок
aufeinandertreffen дієсл.
заг.	встречаться (б. ч. о соперниках, партнёрах); ударяться (друг о друга); сталкиваться (друг с другом); приходить в противоречие (Andrey Truhachev); приходить в столкновение (Andrey Truhachev); конфликтовать (Andrey Truhachev); столкнуться (Andrey Truhachev)
військ.	сталкиваться (напр., во встречном бою)
перен.	вступить в конфликт (Andrey Truhachev); вступить в противоборство (Andrey Truhachev); вступать в конфликт (Andrey Truhachev); вступать в противоборство (Andrey Truhachev)