СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
Abbrennen mнаголоси
авто. выгорание; отжиг
аеродин. обгорание; сгорание; горение
буд. отрезка
водопост. обрезка сваркой; отжиг сваркой
військ., арт. догорание
гірн. взрывание (заряда взрывчатого вещества в шпуре)
дерев. обжигание (напр., с целью снятия покрытия)
дор.спр. обжиг (дерева для защиты от загнивания)
ел.хім. обжигание (для снятия покрытия)
кінотех. сгорание (углей или осветительной вспышки)
мед., застар. обжигание
нафт. окалина; прокаливание
полім. очищение обжиганием (для снятия покрытия); удаление выжиганием (напр., остатков полимера с червяка червячного пресса)
с/г. пожог; вспышка
суднобуд. прекращение топки
текстиль. карбонизация; заварка; обработка кипящей водой; отваривание; отварка; скручивание стренг каната в сторону, противоположную их крутке; стабилизация кипящей водой
харч. сжигание; выжигание; опалка (напр., птицы); опаливание (ощипанных тушек птицы); дистилляция; перегонка спирта
хім. выжигание (кокса); обжигание (с целью снятия краски); отжигание; травление; обработка поверхности пламенем горелки; удаление выжиганием напр., остатков полимера; очистка протравой
abbrennen m
мет. подвергать отжигу
explosionsfreies Abbrennen m
хім. дефлаграция
abbrennen дієсл.
заг. сжигать; опаливать; выжигать; сгорать (дотла); выгорать; догорать; пострадать от пожара (о человеке); догореть; выжечь; сгореть (дотла); выгореть (дотла); сжигать (с целью уничтожения мешающего); сжигать (с целью уничтожения ненужного); сжигать (с целью освобождения территории); истреблять огнем (с целью уничтожения мешающего); истреблять огнем (с целью уничтожения ненужного); истреблять огнем (с целью освобождения территории); сгорать дотла
австр., розм. обгореть
буд. обжигать (напр., деревянный элемент для защиты от загнивания); удалять выжиганием (напр., слой краски); обжигать деревянный элемент для защиты от загнивания (сваю, столб и т.п.)
військ. выжечь (Andrey Truhachev); сжечь (Andrey Truhachev)
військ., мор. зажигать
дерев. выжигать (напр., сорную поросль); обжигать (с целью снятия лакокрасочных покрытий)
ел. обгорать (напр., об электродах, о контактах); отгорать (об электроуглях)
ел.хім. обрабатывать поверхность пламенем горелки
застар., військ. выстрелить (из ружья)
звар. оплавлять
комун.госп. сгорать; обжигать; обгорать; опалить; обугливаться
кул. обжаривать; подрумянивать
кінотех. сгорать (об углях или об осветительной вспышке)
пласт. обжигать (для снятия покрытия); очищать обжиганием
ракетн. гореть
розм. сжечь; спалить
спорт. снимать лыжную мазь пламенем горелки
суднобуд. закаливать; калить
тех. обгорать (напр., о контактах); обжигать (с целью снятия краски); опаливать (напр., ворс на ткани); отжигать; резать автогеном; травить кислотой; очищать протравой; отжечь; прокаливать; прокалить; травить; протравить (кислотой); дожигать; заканчивать топку; прочищать отжиганием
харч. опаливать (ощипанные тушки птицы); перегонять спирт; заваривать (заварное тесто)
abbrennen прикм.
військ. поджечь (Andrey Truhachev); поджигать (Andrey Truhachev)
Abbrennen: 40 фраз в 17 тематиках
Аеродинаміка1
Артилерія3
Біологія1
Військовий термін1
Військово-морський флот1
Гірнича справа5
Геологія2
Довкілля1
Загальна лексика14
Лісівництво1
Медицина1
Металообробка2
Металургія1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Ракетна техніка3
Спорт1
Хімія1