Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська В'єтнамська Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Сербська Таджицька Турецька Угорська Французька Фінська Чеська Японська

делать из мухи слона наголоси
заг.	aus einer Mücke einen Elefanten machen; aus einem Furz einen Donnerschlag machen; aus einem Splitter eine Führe Holz spalten; Schaum schlagen; übertreiben, aufbauschen, dick auftragen (Vas Kusiv)
приказ.	den Maulwurfshaufen zum Berg machen
розм.	eine Haupt- und Staatsaktion aus etwas machen; einen Floh für einen Elefanten ansehen

делать из мухи слона: 2 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	1
Розмовна лексика	1