 |
| дворах: 406 фраз в 43 тематиках |
| Архітектура | 7 |
| Баварський діалект | 1 |
| Берлінський вираз | 1 |
| Будівництво | 41 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |
| Військовий термін | 5 |
| Військово-морський флот | 2 |
| Гірнича справа | 28 |
| Готельна справа | 3 |
| Діалектизм | 1 |
| Деревообробка | 1 |
| Доменне виробництво | 2 |
| Евфемізм | 1 |
| Економіка | 10 |
| Електроніка | 1 |
| Енергетика | 9 |
| Загальна лексика | 167 |
| Залізничний транспорт | 7 |
| Застаріле | 2 |
| Зоотехнія | 1 |
| Історія | 13 |
| Кримінальне право | 1 |
| Лісівництво | 8 |
| Література | 1 |
| Міфологія | 3 |
| Металургія | 7 |
| М’ясне виробництво | 5 |
| Нафта | 1 |
| Нижньо-німецький вираз | 1 |
| Нумізматика | 3 |
| Переносний сенс | 1 |
| Приказка | 1 |
| Розмовна лексика | 8 |
| Сільське господарство | 6 |
| Статистика | 1 |
| Техніка | 24 |
| Топографія | 1 |
| Хімія | 2 |
| Харчова промисловість | 5 |
| Християнство | 1 |
| Швейцарський вираз | 1 |
| Юдаїзм | 1 |
| Юридична лексика | 19 |