СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз
Starke fнаголоси
зоот. нетель
Stärke f =, -n
заг. сила; толщина; прочность; полнота (фигуры); крепость; концентрация (напр., раствора); численность; крахмал; насыщенность (напр., раствора); состав (б.ч. воен.); усилие (Alex Krayevsky); преимущество (Radarecho); достоинство (Terra); сильная сторона чего-либо (антоним Schwäche – слабая сторона Andrey Truhachev)
авіац. интенсивность (вихря)
аеродин. диаметр; энергия (струи); напряжённость; напряжение
астр. интенсивность (напр., излучения); напряжённость (напр., магнитного поля)
військ. численный состав; численность войск (Andrey Truhachev)
геолог. интенсивность; плотность; твёрдость
зоот. тёлка
комп., Майкр. доля
комун.госп. концентрация
м'яс. насыщенность (напр., раствора)
мат. степень; мощность критерия
мед. толщина (стенки полого органа и т. п. paseal)
мед., застар. состав
опт. оптическая сила; плотность (напр. подложки)
перен. выраженность (Andrey Truhachev)
пив. концентрация (напр., сусла); крепость (алкогольного напитка); толщина (напр., стенки, слоя)
радіо громкость
ракетн. толщина (слоя)
спорт. сильная часть (клинка); численный состав (команды)
текстиль. диаметр (вала); интенсивность (действия кислоты); крахмальная шлихта; толщина (кожи)
тех. превышение объекта (в машинной графике); интенсивность (напр., вихря); напряжённость (поля)
хім. толщина (слоя, покрытия); интенсивность вихря; энергия струи; крахмал (С6Н10О5)
юр. могущество; мощность; мощь
Stärke- f
мед., застар. крахмальный
хім. крахмальный
Stärke Kohlenhydrat f
довк. крахмал (Полисахарид, обычно представляющий собой комбинацию моносахаридных молекул, полученный в результате фотосинтеза и отложенный в виде крахмальных зерен в тканях растений)
Stark n
астр. Штарк (кратер на обратной стороне Луны)
stärken дієсл.
заг. укреплять; придавать силы; укреплять чей-либо дух; подбадривать (кого-либо); крахмалить (бельё); поел и попил; подкреплять; усиливать; увеличивать; наращивать (темп); усилить (Лорина); поддерживать (морально Ремедиос_П); поддержать (морально Ремедиос_П)
барвн. открахмаливать
спорт. увеличивать (темп); увеличить (темп)
текстиль. придавать жёсткость
тех. бодрить; крепить; нарастить; подкрепить; умножить
хім. накрахмаливать; накрахмалить
шкір. крахмалить
юр. укрепить; упрочить
stärkend дієсл.
заг. укрепляющий
stark [ʃtaʁk] прикм.
заг. сильный (тж. перен.; по своей интенсивности); волевой; первоклассный (о спортсмене, ученике и т. п.); толстый; прочный; крепкий (о нервах, пище, напитках); здоровый; тучный; насыщенный (о кофе, табаке и т. п.); многочисленный; с указанием количества насчитывающий; устойчивый; сильно; очень; насчитывающий определённое количество (чего-либо); концентрированный; толщиной (напр., 4 cm stark – толщиной 4 см Лорина); кондовый (levmoris); дородный (часто эвф. по отношению к лицам среднего возраста, особенно женщинам); мало не покажется (eizra)
аеродин. интенсивный
військ. крупный о военном соединении (Andrey Truhachev); многочисленный (Andrey Truhachev)
живоп. сильный (о красках); интенсивный (о красках); яркий (о красках)
комп., Майкр. эффект фильма под старину, обычный
метр. обильный
перен. целый; добрый
полігр. мощный
розм. не по-детски (Andrey Truhachev)
тех. резкий; сильный; жестокий; крепкий
харч. крепкий (напр., о кофе, табаке)
шкір. толстый (о коже)
stärker прикм.
комп., Майкр. эффект старой плёнки, сильный
 Німецький тезаурус
К-Stärke f =, -n
військ. Kampfstärke (golowko)
stark [ʃtaʁk] прикм.
перен. eine starke Stunde
Starke: 1866 фраз в 113 тематиках
Авіація57
Автоматика3
Автоматичне регулювання3
Автомобілі7
Аеродинаміка42
Артилерія2
Астрономія10
Бізнес3
Біологія1
Біржовий термін1
Банки та банківська справа1
Ботаніка1
Будівництво9
Військова авіація2
Військовий термін85
Військово-морський флот15
Вальцювання1
Взуття1
Водопостачання7
Гідравліка1
Гідрологія3
Гірнича справа3
Геологія9
Геофізика6
Ґрунтознавство1
Деревообробка4
Деталі машин7
Довкілля1
Дорожній знак2
Дорожня справа7
Економіка7
Електроніка13
Електрохімія14
Енергетика5
Ентомологія2
Загальна лексика342
Залізничний транспорт5
Застаріле1
Захворювання1
Зварювання4
Зовнішня торгівля2
Зубчасті передачі1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Інвестиції1
Кінний спорт3
Кінотехніка6
Квантова електроніка47
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери5
Комунальне господарство1
Крохмалепатокова промисловість1
Кулінарія2
Лінгвістика6
Лісівництво8
Легка атлетика1
Міжнародний валютний фонд2
Мікроелектроніка12
Майкрософт5
Математика37
Медицина26
Медична техніка2
Менеджмент2
Металообробка6
Металургія2
Метрологія1
Мистецтво2
Морський термін7
Музика1
М’ясне виробництво26
Настільний теніс1
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта12
Одяг3
Океанологія та океанографія6
Оптика розділ фізики8
Патенти3
Переносний сенс4
Пивоваріння16
Плазуни і земноводні1
Пластмаси2
Полімери4
Політика7
Пошив одягу та швацька промисловість1
Природні ресурси та охорона природи18
Прислів’я8
Програмування6
Психологія8
Рідко1
Радіо5
Радиоактивное излучение4
Ракетна техніка2
Розмовна лексика29
Сільське господарство7
Силікатна промисловість1
Системи безпеки1
Спорт13
Суднобудування13
Текстиль26
Теніс2
Техніка31
Торгівля1
Транспорт3
Фізика1
Фізика високих енергій27
Фінанси4
Хімія64
Харчова промисловість576
Холодильна техніка2
Целюлозно-паперова промисловість7
Цукрове виробництво2
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика13
Ядерна фізика10