Німецька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Грецька Данська Нідерландська Польська Португальська Російська Румунська Сербська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

örtlich прикм. наголоси
заг.	местный
авіац.	региональный (напр., об авиалиниях)
аеродин.	региональный
військ.	местного значения; тактический (Andrey Truhachev)
квант.ел.	пространственный
мед.	локальный
юр.	в местах; краевой; на местах
örtliche прикм.
нафт.	местная автоматика

ortlich: 530 фраз в 64 тематиках

Авіація	20
Автоматика	19
Автоматичне регулювання	1
Аеродинаміка	35
Артилерія	3
Астрономія	4
Атомна та термоядерна енергетика	3
Бізнес	5
Біологія	2
Будівництво	39
Військовий термін	56
Військово-морський флот	3
Водопостачання	2
Гігієна	1
Гідравліка	1
Гірнича справа	4
Геодезія	1
Геологія	3
Геофізика	7
Двигуни внутрішнього згоряння	1
Деревообробка	2
Довкілля	1
Дорожня справа	2
Економіка	13
Електроніка	8
Електрохімія	8
Енергетика	1
Загальна лексика	21
Залізничний транспорт	12
Зварювання	3
Зовнішня торгівля	2
Інформаційні технології	2
Квантова електроніка	4
Кулінарія	1
Лінгвістика	1
Лісівництво	2
Міжнародний валютний фонд	4
Медицина	36
Медична техніка	6
Металообробка	1
Металургія	6
Метрологія	3
Морський термін	3
М’ясне виробництво	1
Нафта	4
Океанологія та океанографія	1
Освіта	1
Пакування	2
Патенти	2
Податки	5
Психологія	6
Радіо	8
Ракетна техніка	5
Сільське господарство	3
Силікатна промисловість	2
Спорт	1
Суднобудування	16
Техніка	19
Топографія	1
Фінанси	6
Хімія	10
Харчова промисловість	4
Християнство	1
Юридична лексика	80