СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз

Geh

f
наголоси
радіо кожух
Gehen n -s
заг. хождение; спортивная ходьба; ход; спортивная ходьба
біол. ходьба
спорт. передвижение; перемещение
gehen дієсл.
заг. сказываться (Sie arbeiten im Stehen und per Hand, was schwer auf die Arm- und Rückenmuskulatur geht Гевар); идти (тж. о часах • Diese Uhr geht nicht); уходить; уезжать; отправляться; выходить; пойти; поступить (куда-либо); начать заниматься (чем-либо); стать (кем-либо); действовать; работать (Diese Uhr geht nicht); протекать; приступить; доставать; смотреть (на юг, север и m.n); клониться к; отправиться (только пойти Лорина); следовать (с субъектом – транспортным средством, обыкн. не употр. с названиями средств городского транспорта автобус, трамвай); уходить (не фиксирует внимание на вызванном чьим-либо уходом расставании, в отличие от fortgehen, всегда употр. без обстоятельства места); клониться к чему-либо
військ., мор. ложиться на курс
гірн. обваливаться; обрушаться; опускаться
мет.обр. флюсоваться
розм. встречаться с кем-то (mit D lillie-hammer); находить сбыт; уходить (в отставку); увольняться; вмещаться; проходить; идти под руку; одеваться (определённым образом)
спорт. передвигаться
суднобуд. плыть; следовать (о судне)
текстиль. сходить (о волосе при обезволашивании)
тех. зайти; отойти; уйти
gehen gehn дієсл.
заг. приступать (к чему-либо); уходить с работы
durch etw. gehen дієсл.
тех. пройти
eine Zeitlang gehen дієсл.
тех. походить
gehen прикм.
заг. ходить (тж. о часах • Diese Uhr geht nicht)
 Німецький тезаурус
Geh. скор.
абрев., хім. Gehalt
gehen
: 3114 фраз в 123 тематиках
Авіація15
Автомобілі3
Аеродинаміка1
Артилерія1
Астрономія1
Біблія1
Бізнес12
Біржовий термін1
Банки та банківська справа1
Баскетбол1
Берлінський вираз1
Бетонне виробництво1
Боротьба3
Ботаніка7
Віденський діалект1
Військовий жаргон1
Військовий термін58
Військово-морський флот36
Веслування4
Виробництво7
Високомовно / урочисто18
Вульгаризм5
Гімнастика4
Гірнича справа9
Гандбол1
Геологія2
Геофізика1
Готельна справа3
Грубо29
Діалектизм2
Ділова лексика5
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка1
Дитяче мовлення2
Дорожній рух3
Евфемізм11
Езотерика1
Економіка1
Електроніка1
Жаргон1
Жартівливо24
Загальна лексика1603
Засоби індивідуального захисту1
Засоби масової інформації1
Застаріле21
Зовнішня торгівля10
Зоологія4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм129
Інтернет1
Іронічно1
Історія3
Кінний спорт9
Каякінг2
Книжний/літературний вираз2
Ковзани1
Контекстне значення1
Конярство племінне1
Кримінальне право1
Культурологія1
Література2
Лайка1
Легка атлетика3
Лижний спорт1
Міжнародний валютний фонд2
Майкрософт1
Математика2
Медицина15
Медична техніка2
Металообробка1
Металургія1
Мисливство17
Молодіжний сленг9
Морський термін8
Музика9
Несхвально1
Нижньо-німецький вираз1
Образно2
Орнітологія1
Освіта13
Офіційний стиль1
Охорона здоров’я11
Паблік рілейшнз1
Патенти1
Педіатрія1
Переносний сенс59
Пивоваріння1
Плавання1
Поетична мова6
Політика14
Поліція10
Приказка1
Прислів’я32
Прямий і переносний сенс1
Психологія2
Радіо9
Регіональні вирази не варіанти мови4
Релігія5
Розмовна лексика482
Російська мова1
Сленг6
Собаківництво2
Соціологія3
Спорт72
Стрибки у воду2
Студентський сленг1
Суднобудування19
Текстиль1
Телебачення5
Телеграфія1
Техніка41
Торгівля1
Туризм27
Філософія4
Фінанси18
Фамільярний вираз48
Футбол1
Хімія2
Харчова промисловість4
Християнство3
Церковний термін1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Юридична лексика34
World war II8