Німецька ⇄ Ісландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Баскська Грецька Данська Естонська Каталанська Китайська Корейська Литовська Норвезька Нідерландська Польська Португальська Російська Словацька Словенська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Шведська

Qualitätsregelkarte f
мат.	gráfico de controlo de qualidade; carta de controlo de qualidade
мат., Браз.	gráfico de controle de qualidade; carta de controle de qualidade
стат.	carta de controle de qualidade (bra)
тех., матеріалозн.	carta de controlo