Німецька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Грецька Данська Литовська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

Schwinge f =, -n
заг.	motion link
авто.	oscillating crank (Scheibenwischer); trapezoidal link (Hinterachse)
буд.	rocker bar
вело.	swingarm; swing fork
гірн.	van
ел.	differential lever
зброя	flexible shaft
маш.	shifting arm
с/г.	grass stick; swathing rod; grass rod; swiple; beater; disintegrator; scutcher
тех.	dropper; rocker; rocker arm (Motor); swing; swinging bracket; wing; floating lever; link; swing arm (Andrey Truhachev); swingling machine; fibre beater; beam
хім.	swing mould
Schwinge für Textilpflanzen z.B. Flachs, Hanf f
заг.	scutcher
schwingen n
заг.	brandish; pulsate; vibrate
буд.	swing (hin- und herpendein)
бізн.	sway; vacillate
вим.пр.	hunt (control loop)
землезн.	oscillate
текстиль.	break
тех.	centrifuge; hunt; rock; fluctuate; reciprocate; undulate
хім.	resonate (in Resonanz)
Schwingen n -s, =
заг.	swing; vibrancy
текстиль.	scutch (Flachs)
Schwingen geh., auch fig. n
заг.	wings
schwingen дієсл.
с/г.	break
Schwinge дієсл.
маш.	tumbler gear frame
пром., буд.	wave
schwingt дієсл.
заг.	brandishes; oscillates
schwingen прикм.
заг.	flourish
автомат.	pendulate
весл.	rise (body lift)
гірн.	van (mit dem Sichertrog); whip (Seil)
мед.	to vibrate; to swing; oscillate
мет.	to rock
невідкл.доп.	oscillate; vibrate
с/г.	brake; swingle; scutch; break-fiber; rumple
харч.	winnow
Schwingen прикм.
бот.	flax refuse; hemp refuse
гірн.	flapping (z. B. des Förderseils)
л.атл.	swinging
мед.	vibration
прир.науки, с/г.	wing flights
с/г.	winnowing; sweep; stroke; range; scope; amplitude; beating (of fibers); breaking; primary scutching (of flax, des Flachses); flax scutch
тех.	oscillating process; surge
трансп., пром., буд.	scutching; swingling
ЧПК	hunting
Німецький тезаурус
Schwinge f =, -n
автомат.	siehe Schwingarm (Andrey Truhachev)

schwingen : 55 фраз в 15 тематиках

Будівництво	1
Велосипеди крім спорту	6
Гімнастика	5
Економіка	1
Електроніка	1
Загальна лексика	16
Зв’язок	1
Землезнавство	2
Мікроелектроніка	1
Металургія	1
Оптика розділ фізики	14
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	1
Техніка	3
Транспорт	1