Німецька ⇄ Англійська Російська Українська Японська +

halbherzig прикм.
заг.	desultorily; desultory; faltering; half-heartedly; halfhearted; ineffectual half-hearted; ineffectually half-heartedly; lackadaisical
перен.	lukewarm
сленг	half-assed
halbherzig присл.
заг.	half-hearted