СловникиФорумКонтакти

   Німецька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | прикметник | до фраз

Ausgleich

m -(e)s
заг. compensation; equation; equalizer (Fußball); equaliser (Fußball); offset; the Compromise 1867, between Greater Austria and Greater Hungary (1867, zwischen Großösterreich und Großungarn); consideration; trade-off
брит. equaliser football
бізн. settlement
комп., Майкр. mitigation (The act of creating a strategy for handling a problem or set of problems that will either fix the problem or make its effects as painless as possible); settlement (The balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. The purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero)
міжн.торг. compensatory adjustment
тех. adjustment; balance (compensation); compliance; equalization; equalizing; tune; leveling; relief
футб. equaliser
фіз. balancing; equilibration; levelling
юр. consideration benefit to promisor or detriment to promise
IT inherent regulation
Ausgleich für m
заг. balance (to)
Ausgleiche m
заг. balances
Ausgleich österr. m
заг. arrangement in bankruptcy
ausgleichen n
полігр. balance
Ausgleichen n
брит. equalising
зв’яз. balancing; delining (DC offsets etc. in a group of image channels)
ausgleichen прикм.
заг. level up; compensate; even out; level; square; balance out; counterpoise; iron out; redeem; adjust; countervail; offset
брит. to equalise
буд. join; to earth up; to fill up with earth; to even the soil; to take the level; to grade; to torch; average out; earth up; link-up; balance (Statik); skim; torch; trim
бізн. equate; make up for; settle
вим.пр. balance (out)
ек. cover; flatten out; made up (Konten); made up for; set off; smooth (z.B. eine Kurve); wipe off; clear; even (Waage, Rechnung); harmonize; moderate (z.B. ökonomische Schwankungen); settle (Konto); supply
зв’яз., буд. to balance; to equilibrate
комп. align; justify
комп., Майкр. rebalance (To redistribute data or resources more evenly in order to change the processing capacity)
мед. to balance; to equalize; to level; to compensate
мет. to offset; to tare
мікроел. smooth out; index
опт. dodge out; adjust (photogrammetry); correct
патент. counterbalance
полігр. make up
спорт. equalise; draw level
стат. to smooth
тех. compensation; equalize; equalizing; balance (counter); flatten
хім. to counterbalance; to counterpoise
юр., АВС counter-balance; even up; make up (for)
Ausgleich прикм.
автомат. self-recovery
буд. balance (Statik)
ек. accommodation; equilibrium; makeweight; reconciliation; setoff
ел. neutralisation; neutralization
комп. alignment; aligning; justifying; justification; balance equalization
осв. arbitration
палітурн. fill in; filling
с/г. regulation
тех. compensating; compensation (control surfaces); compromise; counterbalance; symmetrization
трансп., ел. equalisation
фін., ек. abatement
юр., АВС matching (z. B. Aktiva gegen Passiva); set-off (against für)
IT smoothing
Ausgleichen прикм.
буд. leveling; flattening; leveling амер.; spreading and shaping
комп. alignment; aligning; equalization; justifying; justification
полігр. differential spacing
с/г. levelling; lining up
Bodenoberfläche ausgleichen прикм.
буд. level
Ausgleich- прикм.
с/г. levelling; equalizing
Schaden ausgleichen прикм.
буд. make good
 Німецький тезаурус
ausgleichen прикм.
бізн. Interessen ausgleichen (уравновешивать интересы; выровнять интересы marawina)
ausgleichen
: 314 фраз в 53 тематиках
Автоматика10
Автоматичне регулювання2
Агрономія2
Альтернативне врегулювання спорів7
Астрономія1
Бізнес11
Банки та банківська справа1
Будівництво6
Вимірювальні прилади9
Вугілля1
Гірнича справа1
Геологія1
Довкілля1
Економіка47
Електроніка9
Загальна лексика22
Зв’язок3
Землезнавство2
Зовнішня торгівля2
Інформаційні технології5
Комп'ютери2
Кримінальне право1
Лісівництво2
Міжнародний валютний фонд3
Мікроелектроніка4
Майкрософт1
Маркетинг5
Математика1
Машинобудування11
Медицина1
Менеджмент1
Металургія3
Оптика розділ фізики20
Освіта4
Патенти1
Податки1
Поліграфія4
Політика3
Природничі науки2
Промисловість3
Профспілки1
Сільське господарство5
Спорт1
Статистика2
Страхування1
Суспільствознавство2
Техніка11
Торгівля3
Транспорт9
Фізика2
Фінанси45
Числове програмне керування1
Юридична лексика15