|
|
демогр., буд. |
take up a load |
зв’яз. |
accept; sink (data, signals); measure; sense |
трансп., авіац. |
take on |
хім. |
record (aufschreiben/registrieren); register |
|
|
заг. |
pick-up |
фіз. |
exposure (of the photograph) |
|
|
заг. |
absorb; accommodate; affiliate; assimilate; draw current (Strom); host; include (in Listen); ingest; plot (eine Kurve); record; record (Meßdaten); soak up; withstand (Kräfte); conceive (trächtig werden); house; take (in); take in; take up; include in; integrate in |
архіт., диз. |
resist (Kräfte) |
ек. |
assimilate (Wertpapiere); enrol (z.B. als Mitglied); enroll (z.B. als Mitglied); insert; lodge (Gast, Mieter); naturalize; pickup; store; stow; table |
зв’яз. |
accommodate (HW) |
мікроел. |
pick (up, z. B. Störungen) |
тех. |
sustain |
фіз. |
photograph; shoot; take (the photograph) |
юр. |
borrow a loan (Kredit) |
юр., АВС |
incorporate (into in); admit; embody |
|
|
заг. |
absorbing; affiliating; capturing; incorporating; ingesting; ingestive; recording; taking up; pick up |
|
|
заг. |
grabbing |
|
|
зв’яз. |
pick-up device |
матеріалозн. |
probe |
мед.біол., вуг. |
operator of a mining field |
с/г. |
hay pick-up |
|
|
заг. |
conceive |
|
|
буд. |
absorb |
|
|
тех. |
absorb heat |
|
|
юр., АВС |
lodge |
|
|
буд. |
accommodate |
|
|
ек. |
incorporate (into in) |
|
|
тех. |
draw current |
|
|
юр., АВС |
pick up (abholen) |
|
|
юр., АВС |
initiate (into in) |
|
|
буд. |
to survey land; to do field work; to take up, taking up; catch; grip; clamp; break up (Straßendecke) |
гірн. |
accept (Last); carry (Bauelemente); dial (mit dem Kompaß); map; scoop up; survey |
ек. |
raise (Anleihe); take on (als Mitglied) |
зв’яз. |
pick up |
землезн., ел. |
to resist; to withstand |
комп. |
incorporate; receive |
комп., Майкр. |
onboard (To move an application into the store. Involves the uploading and certification of an app's packages and listing data) |
мед.біол. |
to map; to survey |
мед.біол., вуг. |
to claim an area of mineral deposits |
мет. |
to dissolve (mit Wasser oder Säure) |
невідкл.доп. |
admit (Krankenhaus) |
пром., буд., мет. |
to gather |
с/г. |
appropriate; digest |
телеком. |
pick up (the handset, den Hörer aufnehmen); lift (the handset, den Hörer aufnehmen); go off-hook (den Hörer aufnehmen) |
хім. |
take up (einnehmen/zu sich nehmen); to absorb; to recieve |
IT |
records |
|
|
ек. |
surveying (z.B. von Land) |
пром., буд., мет. |
gathering |
с/г. |
absorption; imbibition |
IT |
grasping |
|
|
тех. |
plot |
|
|
заг. |
draw |