Німецька ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Грецька Данська Китайська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Українська Французька Фінська Шведська Японська +

Messbereich m
заг.	effective range; force range (Belastungsprüfung); load range (Belastungsprüfung); measuring effective range (Teil des Anzeigebereiches innerhalb der Fehlergrenzen); measuring span (Teil des Anzeigebereiches innerhalb der Fehlergrenzen); scale span (Gesamtbereich der Anzeige); measurement range; range; range of measurement; instrument range
буд.	measuring interval
вим.пр.	operating range
ох.здор.	dynamic range
тех.	measuring range; working range; span
трансп.	input range
Meßbereich m -(e)s, -e
вим.пр.	measurement range; effective range; instrument range; meter range; indicating range; meter scale
ел.	range of measurement
зв’яз.	measuring range (gen.); measuring area (screen, scale); distance range (FO: OTDR)
опт.	measurement coverage; test section
тех.	measuring capacity; measuring range; scale range; span
тех., ел.	effective measuring range
фіз.	effective range (des Instruments, of the instrument); range (des Instruments, of the instrument)
Німецький тезаурус
Messbereich m
метр.	Gesamtheit der Werte von Messgrößen, für die die Abweichung eines Messgerätes innerhalb angegebener Grenzen liegen soll

Messbereich : 36 фраз в 10 тематиках

Автоматика	5
Вимірювальні прилади	2
Електроніка	4
Інформаційні технології	4
Оптика розділ фізики	7
Радіоактивне проміння	1
Статистика	1
Техніка	8
Транспорт	3
Трансформатори	1