СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
Blende імен. =, -n
заг. aperture; blende (Erz); diaphragm (Foto); blind; fascia board; panel; facing garment; shade; front strip; header; sun visor; fascia
археол. apertures
буд. tormentor
вим.пр. measuring orifice; calibrated orifice
гірн. blinde; false galena; false lead; garnet blende; lantern; pseudogalena; steel jack; wild lead
зброя blinds; collimating sight; port; size-wing
комп., Майкр. f-stop (In photography, a unit on a scale used on camera lenses to indicate a sequence of f-numbers where each stop corresponds to an f-number and with each stop the light that reaches the film is halved)
мед. optic diaphragm; lens stop
мет. mock lead
мікроел. shutter (einer Molekularstrahlepitaxieanlage)
мікроск. aperture (Öffnung/Apertur); diaphragm (Diaphragma)
мінер. sphalerite; zinc blende; blende
опт. diaphragm (stop); iris (the function of the diaphragm is to restrict the size of the bundle of rays which may pass through the lens and strike the emulsion surface of the film in the focal plane; it is made up of a series of leaves which can be rotated to increase or decrease the size of the opening); aperture (of an optical system; the diameter of the largest bundle of light which can traverse the system); shutter (optics: a device to shut off a beam of light); f-number; stop number (a measure of the light-gathering power of the aperture; the ratio of the focal length to the diameter of the largest entering parallel beam that can pass through the lens); pinhole
проб. diaphragm (Ventilregelung)
радиоакт. collimator (of an imaging device); diaphragm (in X-ray image intensifying)
радіо wipe
рентг. diaphragm
тех. bezel; cover; glance; light stop; orifice; screen; shield; shutter
фіз. septum; stop
фізик. iris diaphragm; disk
холод. orifice plate
хім. visor (Sichtschirm/Sichtblende); zinc blend; black-jack; black jack
яд.фіз. aperture stop (photo)
Blenden імен.
с/г. bud pruning
Blende Öffnung імен.
тех. aperture
Blende Signal- імен.
тех. lens cap
Blende дієсл. =, -n
ел. iris; baffle
землезн. collimator
трансп., мор., риб. deadlight
Blenden дієсл.
заг. bezels
ел. shadowing; shielding
пром., буд. sighting
blenden дієсл.
заг. blare
тех. blind; glare; dazzle
blend дієсл.
буд. blank; blind; false
blenden durch Licht дієсл.
заг. dazzle (by light); bedazzle
Blenden Photographie дієсл.
заг. diaphragms photography
Blende Hallgeber, f дієсл.
трансп. Rotor, rotor ring
blendete дієсл.
заг. blinded
blendet дієсл.
заг. blinds
Blende f дієсл.
трансп. Trim, moulding, panel
Blend дієсл.
хім. blend
 Німецький тезаурус
Blende імен. =, -n
метр. Drosselgerät, nach bestimmten Spezifikationen ausgeführte Scheibe mit kreisförmiger Öffnung
Blende: 129 фраз в 21 тематиці
Астрономія2
Вимірювальні прилади1
Довкілля1
Електроніка3
Загальна лексика4
Зв’язок1
Землезнавство10
Культурологія1
Мікроелектроніка15
Машинобудування1
Медицина3
Медична техніка2
Металургія3
Оптика розділ фізики35
Охорона здоров’я8
Сільське господарство2
Техніка4
Транспорт3
Фізика4
Хімія2
Ядерна фізика24