СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз
Beleg m -(e)s, -e
заг. evidence; voucher; attest; instance evidence; supporting document; testament; hard copy (Information from a non-print source, such as a microform or digitized data, printed on paper)
бізн., IT form
комп., Майкр. document (All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any)); record (An account of an economic transaction); voucher (A record of a vendor transaction, including the vendor's name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due)
тех. document; receipt; record
юр. evidence in support; proof in support
Belege m
заг. vouchers; pieces of evidence; background papers; supporting papers
докум. source document; voucher
юр., фін. supporting documents
Beleg für m
заг. proof of
Beleg Kassenzettel m
заг. receipt
Belegen n
біол. service
belegen n
заг. documentary
зв’яз. allocate (pins); program (keys); load (memory area); use (channel, service); occupy (line, time slot); seize (line)
belegen дієсл.
заг. allocate; engage; occupy; reserve; seize; use; substantiate; bear witness of; support; back; account for
буд. surface (mit); face; tile
ек. vouch
мікроел. allocate (Gerät); load (z. B. Kanal)
опт. block up
пром., буд. skim
тех. assign; coat; cover
Beleg дієсл. -(e)s, -e
заг. ticket; proof; supporting data (Angaben)
ек. warrant
патент. documentary evidence
с/г. certificate
юр. document in support; document in proof
юр., АВС piece of evidence; slip
Belege дієсл.
юр., АВС records
IT, суспільс., трансп. documents
belegend дієсл.
заг. allocating; occupying; overlaying; seizing
mit Folie belegen дієсл.
буд. foliate
belegen Seminar, Vorlesung, Kurs usw. дієсл.
заг. attend
Beleger дієсл.
зв’яз. user (channel, service)
Belegen прикм.
буд. assignment (von Klemmen); occupation (Gebäude)
гумов. coating
зв’яз. seizing
кінн.сп. have a mare covered
прир.науки, с/г. covering; mating; serving; tupping
с/г. coverage
belegen прикм.
заг. overlay; document (papiermäßig); attest
буд. to foil; to silver
комп. layout
комп., Майкр. allocate (To assign a portion of a resource for a particular use or purpose)
пром., буд. rubberize
телеком. seize (line, Leitung); engage (line, Leitung)
трансп., мор. belay
хім. to plate; to cover; to coat
etw. belegen bedecken прикм.
заг. cover
Belegen: 188 фраз в 25 тематиках
Альтернативне врегулювання спорів11
Американський вираз не написання1
Бізнес7
Банки та банківська справа1
Британський вираз не написання1
Будівництво8
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Економіка30
Загальна лексика31
Зв’язок6
Зовнішня торгівля13
Інформаційні технології1
Комп'ютери1
Мікроелектроніка3
Маркетинг1
Митна справа1
Патенти6
Переносний сенс1
Податки3
Страхування1
Телефонія1
Транспорт1
Фінанси14
Фармація та фармакологія4
Юридична лексика39